公文怎么寫:公文寫作的語言特點(diǎn)及要求
在公文寫作過程中,不僅要用詞準(zhǔn)確、更要簡練嚴(yán)謹(jǐn);因此公文寫作不需要太過華麗的辭藻,而是多采取平鋪直敘的方式,公文寫作中,慣用語有很多,可以酌情使用,以下是小編整理的關(guān)于公文寫作的語言特點(diǎn)及要求,供大家學(xué)習(xí)和參閱。
公文是國家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體和企事業(yè)單位在辦理公務(wù)活動(dòng)中形成的各種文書材料。公文是傳達(dá)、貫徹黨和國家的方針、政策,發(fā)布行政法規(guī)和規(guī)章,請(qǐng)示和答復(fù)問題,指導(dǎo)和商洽工作,報(bào)告情況,交流經(jīng)驗(yàn)的重要工具。公文在寫作過程中具有獨(dú)特的語言習(xí)慣,其主要特點(diǎn)是在用詞上要準(zhǔn)確貼切,句式要簡練嚴(yán)謹(jǐn),文風(fēng)要樸實(shí)莊重,有一些固定的習(xí)慣用語。
一、用詞準(zhǔn)確貼切
用詞準(zhǔn)確貼切是公文語言的基本要求,公文的寫作如果選字用詞疏忽大意,一旦把關(guān)鍵詞語用錯(cuò),將會(huì)給工作造成無可挽回的損失,所以公文必須寫得一清二楚,十分明確,讓讀的人不折不扣地了解你要說的是什么。要想把詞語用得準(zhǔn)確貼切,必須在詞義辨析上下工夫。因?yàn)闈h語詞匯相當(dāng)豐富,詞語運(yùn)用也極為靈活,表述同一事情可用不同的詞語,使用同一詞語也可表示不同的意思,這些特點(diǎn)都會(huì)給選用詞語帶來很大的困難。選用最恰當(dāng)?shù)脑~語,是公文寫作的一個(gè)基本能力。
言簡意明,把事情表達(dá)得一清二楚,這也是對(duì)公文語言的基本要求。但有時(shí)公文也要把話說得委婉靈活,表達(dá)意思留有余地,這就需要適當(dāng)?shù)厥褂媚:~語。如:“原則上今年不安排發(fā)放地方企業(yè)債券”,“存在著一定差距”,“盡快將會(huì)議精神傳達(dá)下去”,“采取適當(dāng)方式向廣大人民群眾宣傳保護(hù)文物的政策、法令”,“分不同情況,予以妥善處理”,其中“原則上”、“一定”、“盡快”、“適當(dāng)”、“妥善”均屬于模糊詞語。在公文中,當(dāng)需要做模糊的表達(dá)時(shí),選用恰當(dāng)?shù)哪:栽~語也屬于用詞準(zhǔn)確貼切的范圍。
二、語句簡練嚴(yán)謹(jǐn)
簡練是指用簡潔的語言把意思表達(dá)明白;嚴(yán)謹(jǐn)是指詞句緊湊,表達(dá)意思確切縝密。簡練嚴(yán)謹(jǐn)也是對(duì)公文語言的基本要求。怎樣才能做到這一點(diǎn)呢?除了在造句時(shí)避免句子殘缺不全、句式雜糅外,還須避免語句重復(fù)啰嗦,避免句子冗長,避免句子關(guān)系不清和避免句子前后無序。下面分別舉例說明:
1.避免重復(fù)啰嗦
要使語言簡潔,必須將可有可無的字、詞、句去掉,力求做到詞無可刪、句無可減,使公文中的每一句話、每一個(gè)詞都有其作用。如:
同時(shí)也發(fā)現(xiàn)有少數(shù)單位的領(lǐng)導(dǎo)對(duì)防火工作不夠重視,存在著管理十分混亂,制度也不夠健全,并且存在違章操作等問題。
有些字、詞,如“也”、“并且存在”刪去后,并不影響句意。
2,避免句子冗長
句子有長有短,各有不同的表達(dá)效果。長句有表達(dá)意思周密的優(yōu)點(diǎn),但結(jié)構(gòu)復(fù)雜,包含意思較多,不夠簡明;短句結(jié)構(gòu)簡單,句意單純,讓人一目了然。要使公文言簡意明,一個(gè)有效的方法是少用長句,多用短句。老舍先生寫文章很注意用短句,他說我自己寫文章,總是希望七八個(gè)字一句,或十個(gè)字一句,不要太長的句子。……當(dāng)我寫了一個(gè)較長的句子,我就想法子把它分成幾段,斷開了就好念了,別人愿意念下去;斷開也好聽了,別人也容易懂。”老舍先生為我們提供了一條寶貴經(jīng)驗(yàn),寫了長句子,就設(shè)法斷成幾段,把長句拆成短句,言簡意明。如:
全廠黨組織普遍開展了職工生病住院、婚喪喜慶、家庭糾紛、遇到特殊困難和情緒低落時(shí),必須派專人造訪并給以幫助的“五必訪”活動(dòng)。
這個(gè)句子所以長,是因?yàn)?ldquo;活動(dòng)”前面的定語太復(fù)雜,可以拆成短小句子:全廠黨組織普遍開展了“五必訪”活動(dòng),職工生病住院、婚喪喜慶、家庭糾紛、遇到特殊困難和情緒低落時(shí),必須派專人造訪并給以幫助。
3,避免聯(lián)合不當(dāng)
公文中經(jīng)常將詞與詞或詞組與詞組聯(lián)合排列,用以表達(dá)一連串的事物或意思。在排列具有聯(lián)合關(guān)系的詞或詞組時(shí),要注意兩點(diǎn):
一是聯(lián)合的各項(xiàng)要排列有序。具有聯(lián)合關(guān)系的詞語所表達(dá)的事物,要有合乎邏輯的內(nèi)在聯(lián)系,或者由大到小、由小到大,或者由重到輕、由輕到重,或按其他內(nèi)在聯(lián)系進(jìn)行排列,一定要井然有序。如:
一律不得新建關(guān)于老一代革命家個(gè)人的紀(jì)念堂、紀(jì)念館、紀(jì)念亭、紀(jì)念碑等建筑。
“紀(jì)念堂”等四個(gè)詞組是按建筑物規(guī)模由大到小進(jìn)行排列,也可以由小到大排列;但不能大小無序,如把“亭”放在“館”前面,或把“堂”排在“亭”后面。
二是聯(lián)合的各項(xiàng)要分類恰當(dāng)。句子中聯(lián)合的各項(xiàng),須按照同一標(biāo)準(zhǔn)分類,各項(xiàng)概念的外延不能重合,也不能交叉。如:
把綠化、植樹、栽花、種草作為美化環(huán)境、建設(shè)社會(huì)主義物質(zhì)文明和精神文明的大事來抓。
“綠化”是“屬概念;“植樹、栽花、種草”是“種概念”,包含在“綠化”的外延之中,都屬綠化工作。將這四個(gè)不同層次的概念并列編排,“屬”和“種”界限不清,屬于分類不當(dāng)。
4避免關(guān)系不清
撰寫公文,經(jīng)常使用由幾個(gè)關(guān)系密切的分句組成復(fù)句,分句之間或有并列、遞進(jìn)關(guān)系,或有因果、轉(zhuǎn)折、條件等關(guān)系,如果分句之間關(guān)系模糊不清,復(fù)句意思的表達(dá)便會(huì)受影響。如:
X X集團(tuán)深入細(xì)致地做好企業(yè)思想政治工作,最大限度地調(diào)動(dòng)干部職工的積極性,重點(diǎn)在管理機(jī)制上對(duì)癥下藥,尋求新的思路和對(duì)策。
該復(fù)句的三個(gè)分句關(guān)系不清,句意費(fèi)解。可作如下修改:
為最大限度地調(diào)動(dòng)干部職工的積極性①,X X集團(tuán)在深入細(xì)致地做好企業(yè)思想政治工作的同時(shí)②,重點(diǎn)在管理機(jī)制上對(duì)癥下藥,尋求新的思路和對(duì)策③。
分句①和分句②③是目的關(guān)系,分句②和分句③是并列關(guān)系,由于理清了三個(gè)分句的關(guān)系,句意便通暢易解。
三、文風(fēng)樸實(shí)莊重
公文作為辦理公務(wù)的“工具”,在表述內(nèi)容時(shí)必須語言質(zhì)樸無華、真切莊重。無論上行文、下行文還是平行文,均忌堆砌華麗詞藻,宜運(yùn)用質(zhì)樸平實(shí)的文字;忌濫用俚俗口語,宜用規(guī)范書面詞語;忌多作修飾描寫,宜據(jù)實(shí)直書達(dá)意明理。
四、正確使用慣用語
公文中經(jīng)常使用一些保留了古漢語成分的習(xí)慣性用語。下面作簡要介紹:
1.開頭詞語
常用的有“依照”、“遵照”、“根據(jù)”、“據(jù)查”、“經(jīng)……批準(zhǔn)”、“為了”、“鑒于”、“由于”等,用以表明行文的依據(jù)、目的、原因。如:“根據(jù)X發(fā)〔20 X X〕X號(hào)文件精神,我縣已建立了政府序列內(nèi)的土地管理局。”“經(jīng)中央批準(zhǔn),今后縣、鄉(xiāng)兩級(jí)選舉的日常工作,由民政部門負(fù)責(zé)……”“為充分挖掘檔案信息資源,更好地為兩個(gè)文明建設(shè)服務(wù),我館……”
2,引敘詞語
批復(fù)、復(fù)函等答復(fù)性公文,在開頭引敘來文的發(fā)文文號(hào)、標(biāo)題或主要事由時(shí),經(jīng)常使用“前接”、“近接”、“收悉”、“謹(jǐn)悉”等詞語,如:“你省遼政發(fā)〔19^ X〕X號(hào)文收悉”,“12月10日關(guān)于申報(bào)興建磚瓦廠的來文收悉”,“你縣稅政字〔19^ X〕第X號(hào)請(qǐng)示悉”(“悉”即“收悉”)。
3,承啟詞語
用于前言的最后,起有承接上文、提領(lǐng)下文的承上啟下作用。下行文常用的承啟詞語有“現(xiàn)批復(fù)如下”、“現(xiàn)作如下指示”、“作如下決定”、“現(xiàn)予公布”、“現(xiàn)予發(fā)布”、“為此,特通告如下”、“特公布如下”、“特作如下通告”、“現(xiàn)將有關(guān)情況通報(bào)如下”、“現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下”、“現(xiàn)答復(fù)如下”等。
例如:“為保護(hù)投資者的合法權(quán)益,促進(jìn)證券市場的健康發(fā)展,特對(duì)取締有價(jià)證券的非法交易活動(dòng)作如下通告”;“……為了制止亂集資……促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)既快又好地健康發(fā)展,現(xiàn)就有關(guān)問題通知如下”;“……為貫徹黨中央關(guān)于反腐敗斗爭的工作部署,堅(jiān)決剎住用公款變相出國(境)旅游的不正之風(fēng),經(jīng)黨中央、國務(wù)院批準(zhǔn),特作如下通知”。上行文常用的承啟詞語有“現(xiàn)提出如下意見”、“建議如下”、“我們的意見是”等。
例如為了使道路和交通更好地為經(jīng)濟(jì)建設(shè)、改革開放服務(wù),抓住當(dāng)前有利時(shí)機(jī),加快城市道路和交通管理設(shè)施的建設(shè)步伐,切實(shí)做好城市道路與交通管理工作,現(xiàn)提出如下意見、引自建設(shè)部公安部聯(lián)合呈報(bào)國務(wù)院的公文《關(guān)于加強(qiáng)城市道路與交通管理工作的報(bào)告》〉;“根據(jù)^發(fā)〔19\ X〕X號(hào)文件精神,我縣已建立了政府序列內(nèi)的土地管理局,但城鄉(xiāng)土地還沒有統(tǒng)管起來,多家管地,多頭批地的問題仍然存在。為了貫徹中共中央、國務(wù)院精神,管好用好我縣土地,建立健全土地檔案,我們的意見是”。
4,結(jié)尾詞語
下行文常用的結(jié)尾詞語有“特此公告”、“此令”、“請(qǐng)貫徹執(zhí)行”、“參照?qǐng)?zhí)行”、“將貫徹執(zhí)行情況及時(shí)報(bào)告……”等。主要作用是對(duì)受文機(jī)關(guān)單位如何貫徹執(zhí)行文件作出規(guī)定、提出要求。例如:“建設(shè)部、公安部《關(guān)于加強(qiáng)城市道路與交通管理工作的報(bào)告》,已經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),現(xiàn)轉(zhuǎn)發(fā)給你們,請(qǐng)貫徹執(zhí)行”;“各地區(qū)、各部門必須堅(jiān)決貫徹執(zhí)行以上通知精神,并將貫徹情況及時(shí)報(bào)告國務(wù)院”。
批轉(zhuǎn)、發(fā)布法規(guī)性的公文,有時(shí)在結(jié)尾處指出文件解釋權(quán)的歸屬。如《國務(wù)院批轉(zhuǎn)民政部關(guān)于調(diào)整設(shè)市標(biāo)準(zhǔn)報(bào)告的通知》的結(jié)尾指明:“新的設(shè)市標(biāo)準(zhǔn)由民政部負(fù)責(zé)解釋”。
上行文常用的結(jié)尾詞語有“特此請(qǐng)示”、“妥否,請(qǐng)批示”、“如無不妥請(qǐng)批轉(zhuǎn)……執(zhí)行、或“試行”)、“請(qǐng)批復(fù)”、“敬請(qǐng)大力支持為盼”、“特此報(bào)告”等。主要作用是請(qǐng)求上級(jí)機(jī)關(guān)對(duì)“請(qǐng)示”和“報(bào)告”事項(xiàng)給予答復(fù)和關(guān)注。
如:“以上報(bào)告如無不妥,請(qǐng)批轉(zhuǎn)各地試行。這是民政部《關(guān)于調(diào)整設(shè)市標(biāo)準(zhǔn)的報(bào)告》的結(jié)尾);“以上意見,如無不當(dāng),請(qǐng)批轉(zhuǎn)各地區(qū)、各部門貫徹執(zhí)行。”(這是建設(shè)部、公安部《關(guān)于加強(qiáng)城市道路與交通管理工作的報(bào)告》的結(jié)尾);“以上請(qǐng)示當(dāng)否,請(qǐng)批示、這是民政部《關(guān)于增加選舉工作干部編制名額的請(qǐng)示》的結(jié)尾)。
平行文常用的結(jié)尾詞語:在致函中,向?qū)Ψ教岢鲆?、希望時(shí),常用“望早日見復(fù)”、“盼予函復(fù)”、“請(qǐng)大力協(xié)助為荷”等;在復(fù)函中常用“此復(fù)”、“特此函復(fù)”等。