英語(yǔ)勵(lì)志演講美文五篇
演講者對(duì)聽眾的各種反映不能置之不顧,因此,寫演講稿時(shí),要充分考慮它的臨場(chǎng)性,在保證內(nèi)容完整的前提下,要注意留有伸縮的余地。以下是小編為大家整理的英語(yǔ)勵(lì)志演講美文五篇,感謝您的欣賞。
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文1
The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day。” I want her to see me at my very best。
太陽(yáng)將要下山,我收起掛了一天的微笑,但是我會(huì)確保明天早上第一件事就是將它又掛回去,以防這天就是“那一天”。我期望她看到我的最佳狀態(tài)。
I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff。 And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive。 A new day with a brand new sun。 But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her。 And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into asnicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter。
我按平時(shí)的規(guī)律吃晚餐、打掃屋子、寫作——做著日常事務(wù)。然后我躺下,期望能快點(diǎn)入睡,新的一天就能快點(diǎn)到來(lái)——擁有新生太陽(yáng)的嶄新的一天??僧?dāng)我躺在那兒,等待著世界的日夜回轉(zhuǎn)時(shí),我想到了她。有時(shí)我會(huì)笑起來(lái),有時(shí)那微笑變成了竊笑,然后竊笑又常常變成爆笑。
And then there are times I get that lump in my throat and that tight feeling in my chest, and sometimes that feeling overwhelms me and begins to turn into a tear, and often that tear multiplies itself and I can no longer fight the feeling and I lose the battle。 Then somehow through either the joy or the sadness I drift and find myself asleep。 Then the dreams begin and keep me pany until my new day arrives。
也有些時(shí)候,我的喉嚨像是被一塊東西哽住了,胸口發(fā)悶;有時(shí)那種傷感席卷而來(lái),我開始流淚,眼淚常常越流越多,我再也無(wú)力抵抗悲傷,敗下陣來(lái)。然后不知怎的,我在或喜悅或悲傷中飄蕩,逐漸入眠。然后夢(mèng)境開始伴我左右,直至新的一天到來(lái)。
When I awake it’s with such excitement because I tell myself this could be the day that every other day has led up to and the first day of the rest of my life。 I quickly don my smile because I do so want her to see me at my very best。 Then I look out the window because, even though I know it’s dawn, I still have to confirm I’ve been given another chance to find her。
醒來(lái)時(shí),我興奮不已,因?yàn)槲腋嬖V自我這天也許就是之前其他日子為之打下基礎(chǔ)的“那一天”,是我余生的第一天。我迅速掛上微笑,因?yàn)槲艺娴暮芟胱屗吹轿业淖罴褷顟B(tài)。然后我朝窗外看去,因?yàn)榧词刮颐靼状丝滩艅倓偲茣?,我仍得確定自我能夠與她再次邂逅。
And there it is…the sun, even when it’s cloudy; somehow I still see it。 And it smiles at me and I say, “Thank you,” and I smile back。
它在那里……太陽(yáng),雖然還是云霧重重,但我還是看到它了。它朝我微笑,我道了聲“多謝”,回以一笑。
Then I ask myself, “Is this the day?” And the excitement rushes over me again。 And then I ask myself, “Where’s it going to be?”
然后我問(wèn)自我:“這天就是那一天嗎?”興奮之情再次充溢全身。然后我問(wèn)自我:“它會(huì)在哪里呢?”
Maybe it’ll be at the water fountain, and, unexpectedly, there I’ll find her, and much more than my thirst will be quenched。 Maybe it’ll be at the grocery store and there she’ll appear as I’m picking out fruit, and she’ll show me the difference between fresh and spoiled。 Then, from that moment, nothing that I eat will ever taste the same because she’ll bring out the simplest beauties in everything I see, taste, smell, hear, or touch。
也許它會(huì)藏在飲水機(jī)里,沒(méi)想到我真能在那里找到她,為我生津止渴,取之不盡。也許它會(huì)躲在雜貨店里,我拿起水果的時(shí)候,她就出現(xiàn)了,她會(huì)給我展示新鮮和變質(zhì)的不一樣。然后,從那一刻開始,我所嘗到的一切味道不再一樣,因?yàn)榈参铱吹降摹L到的、聞到的、聽到的或摸到的東西,她都帶出了它們最簡(jiǎn)單的美麗。
Or maybe today will be the day when my angel brings an item up to the cash register without its price tag。 And as I wait behind this angel with all the frustrated people who are in such a hurry with their busy lives, I will find myself with such blessed extra time。 Just enough time to start a conversation with this beautiful vision standing in front of me that I might not otherwise have noticed, but, because of a “price check on register 5,” I was able to find her。
或許就在這天,我的天使把一件沒(méi)有價(jià)格標(biāo)簽的商品拿到收銀臺(tái)。我在天使身后排隊(duì),看著身心疲憊的人們忙忙碌碌地過(guò)日子,慶幸自我得到了這樣的額外時(shí)光,讓我能夠和面前的倩影閑聊一會(huì)兒,否則我也許會(huì)錯(cuò)過(guò),但只因?yàn)橐痪洹罢?qǐng)到5號(hào)收銀臺(tái)付款”,我就能找到她。
Thank you for the sun, which began my new day。 Thank you for granting me the faith when I arose this morning that I would find her in this new day。 But most of all, thank you for me not having to ever wait on another sunrise because whenever I want to see it, I will look at her and there it shall always be, in her eyes; she will forever hold it for me。
感謝太陽(yáng),它是新一天的開始。感謝你讓我今早一齊床就滿懷信心,明白自我能在這新的一天找到她。但最要感謝的是我不必再等下一個(gè)日出,因?yàn)闊o(wú)論我想何時(shí)看到它,我都能夠看向她,它總會(huì)出此刻她的雙眸里;她永遠(yuǎn)為我留著。
She is my sunrise, my dawn, my new day。
她是我的日出,我的黎明,我嶄新的一天。
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文2
One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites。 Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing。 As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check。
Instead of blowing away with the wind, they arose against it to achieve great heights。 They shook and pulled, but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow, facing upward and against the wind。 As the kites struggled and trembled against the string, they seemed to say, “Let me go! Let me go! I want to be free!” They soared beautifully even as they fought the restriction of the string。 Finally, one of the kites succeeded in breaking loose。 “Free at last,” it seemed to say。 “Free to fly with the wind?!?/p>
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze。 It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush。 “Free at last” free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction。
How much like kites we sometimes are。 The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength。 Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition。 Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained。 We keep part of the mandment and never rise high enough to get our tails off the ground。
Let us each rise to the great heights, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve。
在一個(gè)有風(fēng)的春日,我看到一群年輕人正在迎風(fēng)放風(fēng)箏玩樂(lè),各種顏色、各種形狀和大小的風(fēng)箏就好像美麗的鳥兒在空中飛舞。當(dāng)強(qiáng)風(fēng)把風(fēng)箏吹起,牽引線就能夠控制它們。
風(fēng)箏迎風(fēng)飄向更高的地方,而不是隨風(fēng)而去。它們搖擺著、拉扯著,但牽引線以及笨重的尾巴使它們處于控制之中,并且迎風(fēng)而上。它們掙扎著、抖動(dòng)著想要掙脫線的束縛,仿佛在說(shuō):“放開我!放開我!我想要自由!”即使與牽引線奮爭(zhēng)著,它們依然在美麗地飛翔。最后,一只風(fēng)箏成功掙脫了。“最后自由了,”它好像在說(shuō),“最后能夠隨風(fēng)自由飛翔了!”
然而,脫離束縛的自由使它完全處于無(wú)情微風(fēng)的擺布下。它毫無(wú)風(fēng)度地震顫著向地面墜落,落在一堆亂草之中,線纏繞在一顆死灌木上?!白詈笞杂伞笔顾杂傻綗o(wú)力地躺在塵土中,無(wú)助地任風(fēng)沿著地面將其吹走,碰到第一個(gè)障礙物便毫無(wú)生命地滯留在那里了。
有時(shí)我們真像這風(fēng)箏啊!上蒼賦予我們困境和約束,賦予我們成長(zhǎng)和增強(qiáng)實(shí)力所要遵從的規(guī)則。約束是逆風(fēng)的必要匹配物。我們中有些人是如此強(qiáng)硬地抵制規(guī)則,以至我們從來(lái)無(wú)法飛到本來(lái)能夠到達(dá)的高度。我們只遵從部分戒律,因此永遠(yuǎn)不會(huì)飛得足夠高,使尾巴遠(yuǎn)離地面。
讓我們每個(gè)人都飛到高處吧,并且認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn):有些可能會(huì)令我們生氣的約束,實(shí)際上是幫忙我們攀升和實(shí)現(xiàn)愿望的平衡力。
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文3
honorable judges and dear friends, my name is maer dongyan, i’m very happy today to stand here to share my speech, my imagination, and my story as an air traffic controller with all of you.
i, as a 35-year-old air traffic controller, have been working on the tower for nearly ten years. through these years’ working, i really come to love this job. besides, as the husband of my beloved, the father of my 8-year-old daughter, and the son of my old parents, i also love my family, a happy family.
however, it has been really hard to coordinate my work and my family.
it’s generally considered great to be an air traffic controller by the public, for the job is believed to be well-paid and quite easy. i was also one of them before i started the work. but things have been entirely different from what i used to think. as an air traffic controller of the new century, we’re facing tasks and barriers greater and harder than ever, that is, we have to ensure the safety and order of the fast-developing civil aviation. we’re burdened with pressure, responsibilities, the trust of hundreds of pilots, the lives of tens of thousands of passengers, and the hopes of millions of families. every step we take, every word we say is connected to the safety of passengers. and disasters may occur if we’re even a little bit careless. then, how can that be easy?
as a man who owns a family, i also have to take care of my family. still, it isn’t that easy. since i took the job 10 years ago, i haven’t had enough time to be with my family. so many festivals have i spend with microphones, but not my family and friends, just because my job needs me. so many times have my wife complained about my returning home late and having meals outside often, just because my job needs me. and so many times, my mom or dad is sick in bed, but i cannot be there with them in time, just because my job needs me. i cannot fully devote myself to my family because my job needs me, a lot of people need me. and again, as a man with a family, how can that be easy?
even though i’m not competent as a father, a husband, and a son, i still love my family. my daughter once said that it was her happiest time to see me back from work. and it’s the same with me. i’m pleased and grateful to see that my family can support and understand my work and my little devotion to them.
i have made many sacrifices as an air traffic controller. i really feel sorry for my family. but as i help pilots find their destinations under terrible weather conditions, and then hear “thanks” from them, i’m satisfied. and as i see planes taking off and landing safely, and make sure that hundreds more families can get together, i’m comforted. i even seem to be able to see the happy smiles on their faces.
such is my job, though i cannot enjoy much of the happiness my family brings to me, i can experience the sense of responsibility through my work. i’ll never regret this, regret choosing my job. it is through these years that i know what responsibility and devotion really mean. and it is through these years that i realize what family really means to me---supporting and understanding. i really appreciate them.
with my family as an anchor for me, i firmly believe that i can overcome all the difficulties on my way, and make a contribution to the cause of air traffic control. and i believe, i am, and always will be a member of civil aviation, and my family as well.
that’s all for my speech today, thank you very much for your listening.
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文4
If you could choose what kind of world to live in, what kind of world would you choose? If you could decide what would happen tomorrow, with what kinds of things would you fill it?
如果你可以選擇在什么樣的世界里生活,那么你將會(huì)選擇怎樣的世界呢?如果你可以決定明日之事,你將會(huì)怎樣充實(shí)它呢?
If you had the power to decide what types of opportunities would come your way, what opportunities would you select? If you knew that your experiences would match your expectations, what would your expectations be?
倘若你有力量決定自己的機(jī)遇,你會(huì)怎樣選擇呢?倘若你知道你的經(jīng)歷會(huì)如你所愿,那么你會(huì)如何期待呢?
In fact, you do have the power to choose your own way. You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances come your way.
事實(shí)上,你有能力選擇你要走的路。是你自己決定你將要做的事、英語(yǔ)短文你將獲得的經(jīng)歷、你將得到的機(jī)會(huì)和你將置身其中的環(huán)境。
The world you experience is the world that your dreams, your thoughts, your expectations and your actions most closely resonate_. The world you see and live in is the world you most sincerely expect to see.
你體驗(yàn)的這個(gè)世界和你的夢(mèng)想、思維、期待甚至行為產(chǎn)生共鳴。你看到的世界和你時(shí)下生活的這個(gè)世界就是你真心期待見到的世界。
The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute. The way you live determines which of those possibilities will come into your life.
這個(gè)宇宙充滿了無(wú)限的可能,這些可能每一分鐘都在增加。你的生活方式?jīng)Q定了何種可能性會(huì)來(lái)到你的世界。
With your thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, you choose what kind of world you live in. The way you live is closely mirrored in the world you see.
你所選擇生活的世界取決于你的想法,你的作為,你秉持的價(jià)值理念,你的夢(mèng)想還有對(duì)未來(lái)的期待。你有什么樣的世界觀就會(huì)有什么樣的生活方式。
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文5
It is only when a seed grows that it can produce more seeds. It is only when you express joy and satisfaction in your own life that you can help others to know joy and satisfaction in their lives.
種子只有在生發(fā)時(shí),才能結(jié)出更多的種子;你只有在自己的生命中表現(xiàn)快樂(lè)和滿足時(shí),才能幫助他人懂得其生活中的快樂(lè)和滿足。
It’s no use making yourself miserable for the sake of helping others. The best way to help others is from a position of strength and fulfillment rather than from a position of weakness and despair.
為幫助他人而使你自己痛苦是沒(méi)用的,幫助他人的最佳方式是立于堅(jiān)強(qiáng)和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的意志,而不是軟弱和絕望。
The goals, dreams and desires you have are yours for a reason. They are there to show you and force you to make the most of your life.
你的目標(biāo)、夢(mèng)想和愿望理應(yīng)屬于你,它們的存在告訴并且敦促你充分把握利用好自己的生命。
It is not selfish to be your very best. What’s truly selfish is to let your huge potential go unrealized.
你力求成為最佳不是自私,真正的自私是讓你巨大的潛能悄然消逝,不為人知。
What have you always wanted to know, always wanted to have, always wanted to do, and always wanted to be? It is never too late to honestly answer this question, and to answer it with all the colorful details and passion that it deserves.
你一直想懂得什么、一直想擁有什么、一直想做什么、一直想成為什么樣的人?誠(chéng)實(shí)地回答這個(gè)問(wèn)題,用豐富的細(xì)節(jié)和激情回答它,猶未為晚。
The answer to that question is your truly beautiful and unique gift to life. Never stop reaching for the best you can imagine; for when you fulfill your highest potential, you raise the whole world with you.
對(duì)那個(gè)問(wèn)題的回答是你給生命的真正美麗又獨(dú)特的饋贈(zèng),盡自己的所能永不停止地力求最好;因?yàn)?一旦你發(fā)揮出自己的最高潛能,你不但提升了自己,還提升了整個(gè)世界。
英語(yǔ)勵(lì)志演講美文五篇相關(guān)文章: