用英語介紹圣誕節(jié)飲食大全
圣誕節(jié)是西方國家一年中最重要的慶?;顒又?。這是十二月的第二十五,對有英語背景的人來說和春節(jié)一樣重要。這是為了慶祝Jesus Christ的誕生,他是上帝之子。下面小編為大家收集整理了用英語介紹圣誕節(jié)飲食大全,歡迎閱讀與借鑒!
圣誕節(jié)飲食
Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls . Before the term ends in some schools , the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.
On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace , so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, Father or Mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.Children look for their presents , and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.
圣誕節(jié)在12月25日,它對男孩女孩們來說是快樂的一天。在一些學(xué)校學(xué)期結(jié)束前,孩子們會扮演些戲劇,耶穌怎樣降生的。
在12月24日,所有的孩子都非常興奮。通常他們會很早的就去睡了這樣他們的父母就可以準(zhǔn)備禮物。一些小孩認為圣誕老人會從煙囪或火爐中來,因此他們會懸掛襪子讓圣誕老人放禮物。一些貪心的會掛枕墊或大袋,來拿更多的禮物。晚些,父親或母親會把禮物放進襪子里,并放在床邊。
在圣誕節(jié)的早上,孩子們很早就起床了。有些竟然在2點就打開燈,大多數(shù)都會在6點醒來雖然這時在英國還沒天亮。孩子們打開禮物,一些小孩在準(zhǔn)備早餐時就開始玩著玩具。在下午1點,圣誕餐就會被準(zhǔn)備好。火雞或雞肉很快被吃完。孩子們在圣誕布丁中搜尋被藏著的硬幣。剩下來的時間就是在游戲還有吃中度過的,直到圣誕假期結(jié)束。
圣誕節(jié)介紹
December 25th is Christmas Day. On Christmas Day, many people will have big parties. They like eating turkey(火雞), fruits and drinking some juice for supper. After supper, many people will go out for shopping and walking (walk) with their children. There are a lot of special things: Christmas trees, socks, Christmas card and some presents. So in Christmas Day, all the families are very happy.
相應(yīng)的翻譯:
12月25日是圣誕節(jié),在這天,許多人將會舉辦盛大的聚會。他們喜歡吃火雞、水果,晚上會喝一些果汁。在晚餐后,許多人會出去逛街購物,順便帶著他們的孩子一起散步。這一天有許多特別的事物:圣誕樹、圣誕襪、圣誕賀卡和一些圣誕禮物。因為這樣,在圣誕節(jié)這天,所有的家庭都十分歡樂。
圣誕節(jié)怎么送禮物
1、親朋、好友之間
美國人過年尤其是圣誕節(jié)也講究送禮物,親朋好友之間,走動一下,送點禮物,也是人之常情。送禮物當(dāng)然也要看是什么人,比較親密的朋友,尤其是親人之間送的禮物要重些。美國人送禮物和中國人不一樣,他們不大送錢,即使是親人之間也不送錢,而是送一些對方喜歡并且實用的東西,比如首飾、衣服等,當(dāng)然或者也有送電腦、釣魚竿等對方特別愛好的東西。這些禮物稍微貴點,一般在百把美元上下,多少視自己的收入狀況而定。親人之間送禮物,也不一定非要上門,離得遠的也有快遞上門的。
2、同事之間
而同事之間送禮物則一般在10-20美元上下的禮物,最多也就30美元左右,不會太多。當(dāng)然也不是送錢,但是也有送購物卡的,讓你自己喜歡什么去買什么,一般也是在20美元上下。但比較多的是送東西,比如買些酒呀,巧克力呀等吃的東西,或是圣誕樹上可以掛的小東西。
3、家長送老師
圣誕節(jié)一般家長也都會給老師送禮物,不管是給幼兒園還是小學(xué)中學(xué)的老師,都會送禮物。送的禮物大致和同事之間的差不多,表示個意思而己。
4、公司之間
而公司與公司之間,圣誕節(jié)就寄張圣誕卡問候一下致意一下就可以了。但是也有的公司會對自己客戶表示一下,比如租用房東公司的房子辦公,房東有時也會在圣誕節(jié)前后感謝租用房子的公司,請來咖啡館在公司的辦公地點提供咖啡和點心之類的餐飲,所有員工可以去要一份10-20美元左右的免費咖啡和點心。還有的公司和來往較多的客戶之間,也有送購物卡的,不過購物卡也是在30-50美元左右,也不是很多,多了就有行賄之嫌。公司之間的這種送禮物,只有在感恩節(jié)和圣誕節(jié)時才送。
圣誕節(jié)為什么要掛襪子
圣誕禮物
據(jù)《圣經(jīng)》記載,來自東方的圣人在耶穌降生的時候贈送禮物,這就是圣誕老人為兒童贈送禮品習(xí)俗的由來。英國少年兒童在圣誕前夕把長統(tǒng)襪子放在壁爐旁,相信圣誕老人在夜里會從大煙囪下來,給他們帶來滿襪子的禮物。法國的少年兒童把鞋放在門口,讓“圣嬰來時把禮物放在鞋里面?!?/p>
很久很久以前,一個貴族男人的妻子因病去世了,留下三個年幼的女兒和那個沉陷在悲凄中的男人。由于男人在金錢上的揮霍和投資上的失敗,他最終失去了所有的錢財而令生活陷入了極度的困境,最后他們不得不搬到一個農(nóng)舍里居住,和孩子們開始了日出而作,日落而歸的平民生活。
三個女兒終于到了談婚論嫁的年齡,父親因沒有足夠的錢財為女兒辦理嫁妝而令三個女兒遲遲未嫁。
一天夜里,女兒把洗干凈了的衣服和襪子涼在壁爐旁,讓爐子里的熱氣將衣服烤干。這時,深知孩子及其父親困惑的圣·尼古拉斯來到他們的屋子外面,他從窗戶往里張望,看到了那些個烘烤著的襪子,此時孩子和她們的父親已經(jīng)睡去。圣·尼古拉斯突然產(chǎn)生靈感,他從自己的煙袋里取出三袋黃金,并把它們從煙囪口扔了進去,正好讓這三袋黃金分別裝進了三只不同的襪子里。
第二天清晨,當(dāng)姑娘們從夢中醒來后,驚奇地發(fā)現(xiàn)自己的襪子里裝滿了沉甸甸的黃金,這些黃金足以讓她們備齊所有的嫁妝。就這樣,姑娘們終于得以出嫁,孩子的父親從此也過上了幸福美滿的生活。
從此,西方國家很多地方的孩子們沿襲了這樣一個傳統(tǒng)的習(xí)慣,就是在平安夜里會將紅襪子掛在家中的某個地方。比如,在法國,孩子們喜歡把襪子掛在壁爐旁;在匈牙利,孩子們會把他們的皮靴擦的蹭亮,并將其擺放在門邊或窗臺下。在意大利,孩子們會在來年的1月5日的主顯節(jié)之前,為LaBefana把鞋子放到屋外。
圣誕老人
圣誕老人原指公元4世紀(jì)時小亞細亞專區(qū)的主教尼古拉,他因和藹可親慷慨濟貧萬里聞名。到了6世紀(jì),東方把他尊稱為圣尼古拉。由于民間有關(guān)尼古拉的傳說中,都聯(lián)系到少年兒童和禮物,從此,圣誕老人便成為專門在圣誕節(jié)向孩子們送禮物的慈祥老人的形象。到了18世紀(jì),通過文學(xué)和繪畫,圣誕老人逐漸成為身穿紅外衣的白胡子、白眉毛老人形象。
圣誕節(jié)各國吃什么
澳大利亞
在澳大利亞的每家飯店酒店都為圣誕節(jié)準(zhǔn)備了豐盛的食物,有火雞、臘雞、豬腿、美酒、點心等,人們在傍晚時分或一家老小或攜親伴友,成群結(jié)隊地到餐館去吃圣誕大餐。
法國
樹干似的蛋糕Buchedenoel,便是著名的法國圣誕美食。還未發(fā)明電力以前,法國人以一棵好柴作為圣誕禮物。法國人天性浪漫,連美食的起緣也浪漫過人:從前有一個買不起圣誕禮物的年青人,在森林撿了一段木頭送給情人,不但贏得芳心,而且從此平步青云。因此,樹干蛋糕也成為祝愿來年好運的象征。
意大利
在意大利雖然平時已吃好喝好,但過圣誕節(jié)時,那才真叫大吃大喝,山珍海味,美饌佳肴,玉盤奇饈,應(yīng)有盡有,是饕餐之徒大顯身手的時候。
德國
德國人也相當(dāng)重視圣誕,人們會在圣誕當(dāng)晚趕回家里用膳,情況好比中國人吃團年飯。德國最著名的圣誕食品是姜餅Lebkuchen。這是是一種介乎于蛋糕與餅干之間的小點。傳統(tǒng)的姜餅,以蜂蜜、胡椒粒為材料,又甜又辣,口感刺激?,F(xiàn)在的姜餅都經(jīng)過改良,外面灑上一層糖霜,不但口感豐富,外型也相當(dāng)討好。
英國
英國的圣誕大餐極其豐富,包括燒豬、火雞、圣誕布丁、干果餡餅等。據(jù)說吃圣誕火雞這個習(xí)俗,已有300多年歷史。一般英國家庭都喜愛自行烹調(diào)火雞,將大量的蔬果如甘筍、西芹、洋蔥、栗子等,塞進十來磅的火雞肚子里,再在表層抹上多種香料,然后才放入焗爐烤。
還有傳統(tǒng)的圣誕布丁,圣誕布丁非常甜,吃一小角已心滿意足了!圣誕布丁在烹調(diào)時,全家人都會參與,象征團聚、和諧,并會在攪拌面團時許愿,據(jù)說需以順時針方向攪,轉(zhuǎn)錯方向便不吉利。最后藏入一枚硬幣,誰吃到便獲得一年好運!
用英語介紹圣誕節(jié)飲食大全相關(guān)文章:
★ 關(guān)于圣誕節(jié)風(fēng)俗英語作文