圣誕節(jié)是怎么傳入中國(guó)的
圣誕老人在中國(guó)的存在感就顯得強(qiáng)烈多了。他是如何來(lái)到中國(guó)的呢?仔細(xì)追溯,這還是一段跨越大洲、文化和歷史的旅程呢!這次小編給大家整理了圣誕節(jié)是怎么傳入中國(guó)的,供大家閱讀參考。
圣誕節(jié)是怎么傳入中國(guó)的
20_年,對(duì)“西方傳統(tǒng)入侵”的擔(dān)憂促使中國(guó)民間藝術(shù)家設(shè)計(jì)出一個(gè)足以“抗衡”圣誕老人的中國(guó)版“送禮物使者”。20_年12月26日,“中國(guó)福爺爺”在北京太廟揭曉——一個(gè)身著漢服、手持福袋,笑容可掬的白胡子老人出現(xiàn)在眾人面前。令人惋惜的是,“中華福爺爺”在圣誕消費(fèi)力量的重?fù)糁虏豢耙粨?,這位慈眉善目的老者似乎還沒(méi)被所有大眾所熟知就迅速淡出了我們的視線。
相較之下,圣誕老人在我國(guó)的存在感就顯得強(qiáng)烈多了。他是如何來(lái)到中國(guó)的呢?仔細(xì)追溯,這還是一段跨越大洲、文化和歷史的旅程呢!
你知道嗎?圣誕老人——或者更確切的說(shuō)是他的原型圣·尼古拉斯——其實(shí)來(lái)自亞洲。他的老家在位于安塔利亞的米拉小鎮(zhèn),就是如今土耳其境內(nèi)的戴姆雷鎮(zhèn)。
和許多早期的圣人不同的是,我們可以確定圣·尼古拉斯在歷史上確有其人:據(jù)史料記載,他在公元320_年出席了尼西亞會(huì)議。據(jù)說(shuō)他還因?yàn)樯駥W(xué)理論的分歧,揍了一位主教。有意思的是,對(duì)存放在意大利的尼古拉斯遺體進(jìn)行的法醫(yī)檢測(cè)顯示,他的鼻子被打破了。
我們之所以把圣·尼古拉斯和送禮物聯(lián)系起來(lái),而不是和赤手拳擊聯(lián)系起來(lái),是因?yàn)橐粋€(gè)古老的傳說(shuō)。據(jù)說(shuō)他會(huì)在夜里悄悄出現(xiàn),將金子送給一個(gè)窮人,因?yàn)檫@個(gè)窮人負(fù)擔(dān)不起三個(gè)女兒的嫁妝。
這幅中世紀(jì)的油畫(huà)描繪了圣·尼古拉斯在夜里把金子送到一個(gè)窮人家的場(chǎng)景
圣·尼古拉斯和孩子的關(guān)聯(lián)來(lái)自一個(gè)更為詭異的故事:一個(gè)兇惡的屠夫殺死了三個(gè)孩子并把他們的尸體放在木桶里,想把他們的肉做成火腿。圣·尼古拉斯讓三個(gè)孩子復(fù)活,因此在教堂里我們可以看到描繪圣·尼古拉斯的畫(huà)中都會(huì)有一個(gè)木桶,還有從桶里鉆出來(lái)的三個(gè)復(fù)活的孩子。
圣·尼古拉斯在中世紀(jì)是一個(gè)家喻戶曉的圣人,當(dāng)時(shí)的許多傳統(tǒng)都和他有關(guān)。不過(guò),把圣人尼古拉斯變成圣誕老人的卻是荷蘭人。荷蘭人口中的Sinterklaas是一個(gè)留著白色長(zhǎng)胡須的老人,頭戴主教冠、手持權(quán)杖、身著長(zhǎng)袍。他不是在圣誕前夜坐著雪橇,而是在12月6日騎著白馬發(fā)放禮物。
而我們現(xiàn)在熟知的圣誕老人其實(shí)是美國(guó)文化大熔爐的產(chǎn)物。荷蘭的Sinterklaas融合了德國(guó)文化中圣嬰耶穌在圣誕前夜送禮物的傳統(tǒng)。德語(yǔ)中的“圣嬰”是Christkindl,后來(lái)變化成Kris Kringle,也就是圣誕老人的另一個(gè)稱呼。
其實(shí)你也可以說(shuō)圣誕老人是個(gè)紐約客。Santa這個(gè)名字第一次出現(xiàn)是在1773年的一期《紐約公報(bào)》(New York Gazette)上,當(dāng)時(shí)寫(xiě)著“St. A. Claus”。 后來(lái)在同年發(fā)布的利文頓地名索引(Rivington’s Gazetteer)上記載了一個(gè)慶?;顒?dòng),歡慶“圣·尼古拉斯也就是圣誕老人的紀(jì)念日”,這個(gè)活動(dòng)充滿了“歡樂(lè)和節(jié)日的氣氛”。
創(chuàng)造了現(xiàn)代圣誕老人的則是三位紐約的作家。華盛頓·歐文(Washington Irving),就是第一個(gè)把紐約市稱作“哥譚市”的作家,在他1820_年出版的紐約市歷史一書(shū)中描繪了一個(gè)爬煙囪送禮物的圣·尼古拉斯的形象。
不過(guò)這個(gè)圣誕老人駕著馬車(chē),穿得像一個(gè)荷蘭水手。1820_年一首佚名創(chuàng)作的詩(shī)Old Stanteclaus with Much Delight中的圣誕老人就有了一個(gè)馴鹿拉著的雪橇了。
真正標(biāo)志著現(xiàn)代圣誕老人的誕生是1820_年Clement Clark Moore創(chuàng)作的“圣·尼古拉斯來(lái)訪”(A Visit from Saint Nicholas)這首詩(shī)。
到19世紀(jì)初期,就有了這樣的說(shuō)法,在圣誕前夜,開(kāi)懷大笑的圣誕老人駕駛著八只馴鹿(第九只馴鹿,紅鼻子魯?shù)婪?939年才加入)拉著的雪橇,從煙囪下來(lái)送禮物。那時(shí)的圣誕老人是一個(gè)矮人,一個(gè)“快樂(lè)的矮人老頭兒”。
如今圣誕老人身著紅袍,蓄著白色胡須的形象和另一個(gè)傳奇人物有關(guān)。
中世紀(jì)英國(guó)的圣誕老人(Father Christmas)是節(jié)日歡樂(lè)的化身,這個(gè)形象在清教徒禁止在圣誕節(jié)期間飲酒,大吃大喝和尋歡作樂(lè)的時(shí)代尤為出名。
民間流傳著這樣一個(gè)傳說(shuō):我們認(rèn)為圣誕老人穿著紅衣服是因?yàn)榭煽诳蓸?lè)的一個(gè)廣告。然而事實(shí)并非如此。因?yàn)榭煽诳蓸?lè)1886年才問(wèn)世,而可口可樂(lè)的廣告直到20世紀(jì)30年代才使用了圣誕老人的形象。
1881年,德國(guó)裔美籍卡通畫(huà)家Thomas Nast在他的作品里畫(huà)了一個(gè)穿著紅色配有白色毛皮裝飾外套的圣誕老人。和英國(guó)的圣誕老人(Father Christmas)一樣,Nast創(chuàng)作的圣誕老人頭上戴著冬青樹(shù)花環(huán),而不是現(xiàn)在我們??吹降牧魈K帽子。
1860年,卡通畫(huà)家Thomas Nast到訪英國(guó),當(dāng)時(shí)英國(guó)作家查爾斯·狄更斯的名作《圣誕頌歌》(A Christmas Carol)剛剛出版不久。
Thomas Nast 1881年創(chuàng)作的現(xiàn)代圣誕老人形象
經(jīng)過(guò)了長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展和文化融合,中國(guó)又是如何看待圣誕老人的呢?
事實(shí)上,20世紀(jì)之前,中國(guó)人并不知道有圣誕節(jié)這個(gè)節(jié)日。
中國(guó)有自己的仲冬節(jié)日——冬至,也有樂(lè)善好施的人物形象。傳說(shuō),中醫(yī)的創(chuàng)始人張仲景用羊肉和祛寒藥物制成的“祛寒?huà)啥鷾敝魏昧烁F人的凍傷。中國(guó)人冬至吃餃子喝羊湯的傳統(tǒng)傳承至今,不過(guò),相比圣誕節(jié)等西方節(jié)日,冬至還是顯得過(guò)于“含蓄”了。
傳入中國(guó)的時(shí)間比我們想象的要早多了。
第一批西方傳教士在唐朝的時(shí)候就來(lái)到了中國(guó),在西安市的一塊石碑上記載著傳教士在公元635年獲準(zhǔn)在中國(guó)傳教的歷史。而在唐朝傳入中國(guó)的所謂“景教”(Nestorian)教派,比西方的覆蓋了更廣闊的區(qū)域,從太平洋到如今土耳其境內(nèi)的一些地區(qū),信教者也更多。
傳入中國(guó)的在元朝時(shí)期最為興盛,不過(guò)到14世紀(jì)的明朝近乎衰敗。在之后的520_年里,在明朝和清朝的時(shí)代,西方人極力想把帶回中國(guó),卻受到了朝廷的強(qiáng)烈抵制。19世紀(jì)不斷擴(kuò)大的殖民主義讓傳教士有機(jī)會(huì)傳教,不過(guò)直到20世紀(jì),圣誕節(jié)作為一個(gè)“自我放縱”的節(jié)日才在中國(guó)出現(xiàn)。
在20世紀(jì)20_年代的上海,從圣誕節(jié)到新年的這段時(shí)間是節(jié)日派對(duì)季的高潮時(shí)段。
美國(guó)作家費(fèi)嘉炯(Andrew Field)在他精彩的著作《上海的舞蹈世界:夜總會(huì)文化和城市政治,1919-1954》(Shanghai’s Dancing World: Cabaret Culture and Urban Politics, 1919-1954)中寫(xiě)道:“(黑貓)夜總會(huì)特別呈現(xiàn)了圣誕節(jié)慶祝表演,舞廳的裝潢設(shè)計(jì)凸顯了節(jié)日的特點(diǎn),還有歐美舞蹈表演,客人們還會(huì)收到禮物?!?/p>
當(dāng)時(shí)的圣誕晚餐兩元錢(qián),里面有“一盤(pán)美國(guó)堅(jiān)果、黃油和蔬菜湯,還有排骨和豌豆醬,蘸了黃油的蘆筍尖、炸豌豆、牛腰肉、番茄、生菜、血腸,水果干和咖啡?!? 菜單上并沒(méi)有火雞,而且客人們的活動(dòng)也是“不乖”的和“乖”的都有,也沒(méi)有圣誕老人去監(jiān)督他們的行為。
新中國(guó)成立之后,西方的和消費(fèi)主義都曾不被接納。當(dāng)時(shí)最接近圣誕老人的應(yīng)該算是斯大林了,從下面這首發(fā)表在1949年人民日?qǐng)?bào)的詩(shī)中可以看到:
當(dāng)時(shí),慶祝圣誕節(jié)是為了對(duì)外國(guó)人表示友好和慷慨。1956年的圣誕節(jié),中國(guó)政府在北京市少年宮舉辦了慶?;顒?dòng),接待了來(lái)自波蘭、匈牙利、捷克斯洛伐克和東德的孩子們。
在20世紀(jì)90年代的改革之后,圣誕老人的名字才進(jìn)入中國(guó)。圣誕老人的在中國(guó)的影響力和在世界其它地方一樣,很快被人們接受,同時(shí)也受到了本土文化的影響。
在廣州,你會(huì)看到騎著哈雷機(jī)車(chē)的摩托黨,打扮成圣誕老人的模樣給老年人送禮物;在北京,慶祝節(jié)日的人們參加圣誕大暴走,身著紅色和白色的衣服,走街串巷地傳遞圣誕節(jié)的快樂(lè),當(dāng)然,還少不了喝些酒。
不過(guò)圣誕老人也不是在哪兒都“備受歡迎”的。20_年,浙江省溫州市的學(xué)校禁止舉辦任何圣誕主題的慶祝活動(dòng)。溫州晚報(bào)上有相關(guān)報(bào)道:“我們并不是要抵制西方節(jié)日,我們只是希望學(xué)校可以在過(guò)洋節(jié)的問(wèn)題上平衡一下。學(xué)生可以了解西方的節(jié)日,但是他們不應(yīng)該對(duì)這些節(jié)日過(guò)度關(guān)注?!?/p>
同一年,西安的西北大學(xué)讓學(xué)生們?cè)谑フQ節(jié)前夜觀看一部介紹孔子的紀(jì)錄片。新京報(bào)報(bào)道了這件事,稱西北大學(xué)的老師們會(huì)守著教室的門(mén),“哪個(gè)學(xué)生要是離開(kāi)教室就處罰他?!背啥际行藿ㄒ粋€(gè)圣誕節(jié)的主題樂(lè)園的計(jì)劃也最終未能實(shí)現(xiàn)。
不過(guò)從很多方面來(lái)看,中國(guó)應(yīng)該算作圣誕老人的“禮物之鄉(xiāng)”了,美國(guó)和歐洲銷售的大部分圣誕禮物都產(chǎn)自中國(guó),全世界60%的圣誕節(jié)裝飾品都是在義烏生產(chǎn)的。
圣誕節(jié)的傳說(shuō)
據(jù)傳說(shuō)世界上第一張圣誕祝賀片,是英國(guó)牧師蒲力澮在1842年圣誕節(jié)開(kāi)創(chuàng)的,他用一張卡片,寫(xiě)上幾句簡(jiǎn)單的祝詞,寄給朋友。后來(lái)仿效的人越來(lái)越多,到1862年后,就成為圣誕節(jié)的互贈(zèng)禮品,先流行于_之間,不久就風(fēng)行全球。據(jù)英國(guó)部統(tǒng)計(jì),每年收發(fā)的圣誕賀卡要超過(guò)九十萬(wàn)張。
圣誕賀卡逐漸成為一種美術(shù)工藝品,上面除印有祝詞外,還有美麗的圖案,有圣誕席上用的火雞、布丁等,有常綠的棕樹(shù)、松樹(shù)或詩(shī)文、人物、山水、禽獸、人物以圣誕夜白冷山洞里的圣嬰、圣母、若瑟,天上歌唱的天神,當(dāng)夜來(lái)朝拜的牧童,或東方來(lái)朝拜圣嬰,騎著駱駝的三王為多。背景以夜景、雪景為多。下面給出幾張典型的賀卡。
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,網(wǎng)上賀卡又風(fēng)行全球。人們制成多媒體gif卡或flash卡,盡管遠(yuǎn)隔重洋,發(fā)一封E-mail,轉(zhuǎn)瞬即可收到。此時(shí),人們可以伴隨著優(yōu)美的樂(lè)聲,欣賞著翩翩如生的動(dòng)畫(huà)賀卡。
圣誕老人的傳說(shuō)
傳說(shuō)中的圣誕老人是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白胡子老頭。每年圣誕節(jié)他駕著鹿拉的雪橇從北方面來(lái),由煙囪進(jìn)入各家,把圣誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前…
圣誕老人的原名叫尼各老(Nicolaus),大約在三世紀(jì)末期,出生在小亞細(xì)亞地方,他品行端正,又受到良好的教育。成年后,他便入修道院后來(lái)成為一名神父。不久他的父母去世了,他便把全部家產(chǎn)都變賣(mài)了,施舍給窮人。當(dāng)時(shí)有一貧窮人家,家中有三個(gè)女兒,長(zhǎng)女20歲、次女18歲、小女16歲;只有次女身體健壯,生的又聰明美麗,另兩個(gè)女兒體弱多病。于是父親想把次女賣(mài)掉來(lái)維持生活,圣尼各老得知后,就來(lái)安慰他們。到夜里 ,尼各老就偷偷裝了三襪子金子,悄悄地分別放在三個(gè)女孩的床頭;第二天,三姐妹發(fā)現(xiàn)了金子,都喜出望外,不但還清了債務(wù),生活也無(wú)憂無(wú)慮了,后來(lái)知道金子是尼各老送的,那天正值圣誕節(jié),就請(qǐng)他到家中表示感謝。
以后每逢圣誕節(jié),人們就講述這故事,孩子們聽(tīng)了,都很羨慕,希望圣誕老人也給他們送來(lái)禮物。 于是就有了上述的傳說(shuō)。(圣誕襪的傳說(shuō)也由此而來(lái),后來(lái),世界各地的孩子們都有了懸掛圣誕襪的習(xí)俗。)
后來(lái)尼各老升為主教,他竭力傳揚(yáng)圣教,于公元359年逝世,葬于圣殿。死后靈跡甚多,特別墓旁常流香液,可使百病痊愈。
圣誕樹(shù)的傳說(shuō)
圣誕樹(shù)一直是慶祝圣誕節(jié)不可缺少的裝飾物,如果家中沒(méi)有圣誕樹(shù),就大大減少了過(guò)節(jié)氣氛。
在很久以前,有一位善良的農(nóng)民,在一個(gè)風(fēng)雪交加的圣誕夜救助了一個(gè)饑寒交迫的窮孩子,讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐。孩子臨走時(shí)折下一根松枝插在地上并祝福說(shuō):"年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉枝,報(bào)答你的好意。"小孩走后,農(nóng)民發(fā)現(xiàn)那樹(shù)枝竟變成了一棵小樹(shù),上面掛滿了禮物,他才明白自己接待的原來(lái)是一位上帝的使者。這就是圣誕樹(shù)。
圣誕樹(shù)上總是掛滿琳瑯滿目的飾品和禮物,而且每棵樹(shù)的頂端必定有個(gè)特大的星星。據(jù)說(shuō)耶穌誕生在伯利恒時(shí),一顆耀眼的新星出現(xiàn)在伯利恒小鎮(zhèn)上空,東方的三個(gè)國(guó)王沿著星星的指引來(lái)到,向睡在馬槽里的耶穌鞠躬至膝頂禮膜拜。這就是圣誕星。
圣誕節(jié)送什么東西給女朋友
圍巾
圣誕節(jié)前后氣溫已經(jīng)比較低了,圍巾不僅能體現(xiàn)自己的心意,而且還能送給女朋友溫暖,是一款很實(shí)用的禮物,代表著關(guān)心。
手套。
對(duì)于戀人來(lái)說(shuō),送一副手套是個(gè)很浪漫的選擇,手套的英文是glove,可以延伸為give love,給予愛(ài),象征著滿滿的愛(ài)意。
包。
每個(gè)女生都有不止一個(gè)包,大到用途,有單肩包、雙肩包、手包,小到衣服的搭配,不同的衣服也要搭配不同風(fēng)格的包,所以送一款女朋友喜歡的風(fēng)格的包也是很不錯(cuò)的圣誕節(jié)禮物。
化妝品禮盒。
圣誕節(jié)很多化妝品專柜都會(huì)出一些圣誕節(jié)專屬的化妝品套裝,可以說(shuō)很貼心了,買(mǎi)一套女朋友喜歡的品牌化妝品,算是很用心的禮物了。
首飾。
每個(gè)女孩都會(huì)缺一件首飾,擁有再多都不會(huì)嫌多,可以選擇一款項(xiàng)鏈或者手鏈,建議選擇貴一點(diǎn)的,因?yàn)楫吘故罪棽幌肫渌麞|西,它除了做配飾,還有收藏價(jià)值。