諾曼征服對(duì)英國(guó)的影響深遠(yuǎn)，甚至加速了英國(guó)封建化的進(jìn)程，那么你還想了解更多嗎?下面是由學(xué)習(xí)啦小編提供的英法諾曼征服對(duì)英語(yǔ)的影響，希望能幫助到大家去了解!

　　了解英法諾曼征服對(duì)英語(yǔ)的影響

　　現(xiàn)如今人們所說(shuō)的英語(yǔ)是一零六六年諾曼底征服的直接結(jié)果。現(xiàn)代英語(yǔ)在詞匯與語(yǔ)法上都與征服前人們所說(shuō)的英語(yǔ)有著極大的不同。為了解這一經(jīng)過(guò)及其原因，應(yīng)該回顧一零六六年前的英語(yǔ)和諾曼法語(yǔ)，還有受兩者相互影響所產(chǎn)生的中世紀(jì)英語(yǔ)。

　　那么諾曼征服對(duì)英語(yǔ)的影響到底是怎樣的呢，古英語(yǔ)屬于西日耳曼語(yǔ)系中屈折變化極多的語(yǔ)支。該語(yǔ)言中有兩種數(shù)三種性或者四種形，并殘留有對(duì)偶數(shù)和工具格。這就使得每個(gè)形容詞或代詞竟有30種屈折變化形式。其句法僅僅有一部分依賴于詞序，動(dòng)詞體系也只有簡(jiǎn)單的兩種時(shí)態(tài)、三種語(yǔ)氣和四種人稱，古英語(yǔ)是嚴(yán)格按照發(fā)音拼寫(xiě)的。

　　由于海盜戰(zhàn)爭(zhēng)和繼之而來(lái)的操一口古斯堪的納維亞語(yǔ)的人們的定居，新的詞匯已開(kāi)始傳入，語(yǔ)法也已開(kāi)始簡(jiǎn)化。在英格蘭北部、中部和東部這些有大批丹麥和挪威人遷入定居的地區(qū)，語(yǔ)言的這種變化尤為顯著。雖然說(shuō)這兩種語(yǔ)言的人互相能聽(tīng)懂，但在如今看來(lái)，就像是一個(gè)蘇格蘭人與一個(gè)倫敦人談話，誰(shuí)也不會(huì)讓步，以上便是簡(jiǎn)略地對(duì)諾曼征服對(duì)英語(yǔ)的影響的介紹。

　　諾曼征服對(duì)英語(yǔ)的影響之外，還有對(duì)法語(yǔ)的影響，法語(yǔ)中有很多詞匯來(lái)自高盧人。高盧人是最初占據(jù)法國(guó)這片土地的人。除此之外，法國(guó)還經(jīng)歷了多個(gè)日耳曼部落的征服和移民，如歌德族以及最后入侵的給這個(gè)國(guó)家起了新名字的法蘭克族，這些人都帶來(lái)了新的詞匯。

　　了解英法諾曼征服的結(jié)果

　　諾曼征服結(jié)果就是哈羅德被殺兵敗，諾曼人又乘勢(shì)攻下倫敦，由此開(kāi)始了諾曼統(tǒng)治時(shí)期的英國(guó)。在諾曼以前，英國(guó)是貴族民主制，國(guó)王和賢人會(huì)議共同來(lái)管理國(guó)家，雖然說(shuō)國(guó)王也會(huì)把一些政治權(quán)利下放給貴族，但這種現(xiàn)象并不是普遍存在的。但被諾曼征服之后，國(guó)王就成了最高的統(tǒng)治者，他把全國(guó)的土地?fù)?jù)為已有，然后再分封給各大臣。

　　那些被加封土地的人再來(lái)按照國(guó)王的要求來(lái)納稅，提供兵役。除此之外，威廉還要求這些大臣們要宣誓效忠于他，這樣一來(lái)，他就建立了完善的封建君主制度。而他管理下的農(nóng)民就被沉重的負(fù)擔(dān)壓得直不起腰身來(lái)，一層層的盤(pán)剝加上土地惡化及天氣原因使得一部分農(nóng)民生活苦不堪言。

　　土地分封已經(jīng)成為一種普遍的現(xiàn)象，封建王權(quán)也在英國(guó)全面盛行，正是由于諾曼人的進(jìn)攻才加速了英國(guó)的封建進(jìn)程，所以說(shuō)威廉就是英國(guó)封建王朝的開(kāi)拓和推進(jìn)者。另外諾曼征服結(jié)果也導(dǎo)致了古老英語(yǔ)的發(fā)展遭遇停滯，

　　因?yàn)橹Z曼是法國(guó)人，所以他也要求這些英國(guó)人學(xué)習(xí)法語(yǔ)，這樣便于他的管理，并使得法語(yǔ)得以更大范圍的傳播，從這一點(diǎn)上甚至可以說(shuō)威廉還是一個(gè)愛(ài)國(guó)之人。只是英語(yǔ)的發(fā)展也終是在這時(shí)期明顯落后于其它任何的一個(gè)時(shí)間。

　　諾曼征服結(jié)果就是這樣，英國(guó)由此開(kāi)始進(jìn)入到了法國(guó)統(tǒng)治時(shí)期，雖然說(shuō)英國(guó)的貴族也不甘心，期間還不斷的發(fā)動(dòng)暴亂，但全都被威廉以更加殘酷的手段給鎮(zhèn)壓下去了，所以說(shuō)威廉的鐵血政策使得英國(guó)不得不暫時(shí)忍氣吞聲。