淺談專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量及教學(xué)改革芻議
時(shí)間：
王芳 1由 分享
論文關(guān)鍵詞: 專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量 教學(xué)改革 認(rèn)知問題
論文摘 要: 目前我國高校專業(yè)英語除了教師本身學(xué)術(shù)水平受到的限制外,教學(xué)方法存在偏差也是影響專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量的一個(gè)重要因素。因此,要在整體上提高專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量,除了提高教師專業(yè)英語學(xué)術(shù)素養(yǎng)外,在改進(jìn)教學(xué)方式、充實(shí)教學(xué)內(nèi)容和完善考核方法等方面進(jìn)行改革,也是一個(gè)有效途徑。
一、專業(yè)英語教學(xué)存在的問題
專業(yè)英語(包括精讀和泛讀)作為英語專業(yè)的基礎(chǔ)課程和核心課程,是英語專業(yè)的基礎(chǔ)。不可否認(rèn),專業(yè)英語的內(nèi)容和形式與中文的專業(yè)課程有所不同。專業(yè)英語在思維能力的培養(yǎng)方面體現(xiàn)在:語言意識(shí)的創(chuàng)新和西方思維方法的形成。通過學(xué)習(xí)專業(yè)英語教材中的語言學(xué)習(xí)和思維方法,學(xué)生的學(xué)習(xí)空間會(huì)擴(kuò)展得更寬廣,學(xué)習(xí)興趣會(huì)更濃厚,提高自主學(xué)習(xí)和靈活運(yùn)用的能力,或批判性地比較中英文的表述方法上的區(qū)別,吸納知識(shí)的精華。此外,專業(yè)英語學(xué)習(xí)模式和方法的不同,有利于進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)生創(chuàng)新意識(shí)和鍛煉學(xué)生創(chuàng)新思維能力。但目前我國專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量不甚理想的現(xiàn)象較為普遍,其限制性因素影響著預(yù)期的教學(xué)效果。除了教師本身可能存在的專業(yè)英語學(xué)術(shù)素養(yǎng)有待彌補(bǔ)的因素外,更為一般性的主要問題包括如下幾個(gè)方面。
第一,專業(yè)英語教師的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)不足。
第二,專業(yè)英語大規(guī)模進(jìn)入我國高校是在改革開放以后,全面進(jìn)入是在對外開放的過程中,因此以語感和語法并重的教學(xué)方式在具體執(zhí)行中很有難度。
第三,從教學(xué)形式上看,各類院?；旧鲜遣捎媒處熤v授的方式進(jìn)行,因此對培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)英語語感構(gòu)成障礙,進(jìn)而出現(xiàn)我國專業(yè)英語缺乏創(chuàng)新活力的局面。
第四,目前國內(nèi)高校使用的專業(yè)英語教材的內(nèi)容變化較快,專業(yè)英語的內(nèi)容在不斷地更新和發(fā)展,教材建設(shè)的一般性框架也在不斷變化中,因此在教學(xué)中不易保持連貫性和一致性。
二、專業(yè)英語教學(xué)方法的改革
首先,在培養(yǎng)專業(yè)英語語法方面,強(qiáng)調(diào)專業(yè)英語認(rèn)知過程的構(gòu)成要素及認(rèn)知過程的規(guī)律認(rèn)識(shí)。主要包括以下三個(gè)方面:第一,專業(yè)英語的知識(shí)結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、思維特點(diǎn)、方法特點(diǎn)等。第二,專業(yè)英語學(xué)習(xí)策略方面的知識(shí)。學(xué)生要學(xué)習(xí)好專業(yè)英語,必須養(yǎng)成廣泛閱讀的良好習(xí)慣,以及具備運(yùn)用專業(yè)英語基本用法于現(xiàn)實(shí)的能力。為此,在教學(xué)中,教師應(yīng)經(jīng)常將語法的講解與語感有機(jī)地結(jié)合起來,傳授學(xué)習(xí)專業(yè)英語的步驟、方法,廣泛運(yùn)用啟發(fā)式教學(xué),加大專業(yè)英語活動(dòng)課教學(xué)力度。第三,專業(yè)英語學(xué)習(xí)任務(wù)方面的知識(shí)。讓學(xué)生了解不同時(shí)段的學(xué)習(xí)任務(wù)和學(xué)習(xí)目標(biāo),使學(xué)生做好心理準(zhǔn)備,調(diào)整心理狀態(tài),激發(fā)起學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性。
其次,在激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)專業(yè)英語方面,教師應(yīng)從容易應(yīng)用的身邊環(huán)境入手。提出問題可以主要針對不同情境下的語言特征的主要差異是什么,為什么會(huì)出現(xiàn)這種差異,這種差異導(dǎo)致的結(jié)果是什么,怎樣由現(xiàn)象到本質(zhì),并通過怎樣的方法來實(shí)現(xiàn)。這樣教學(xué)質(zhì)量水平比直接告知學(xué)生更高。
最后,在用問題導(dǎo)向型教學(xué)方法培養(yǎng)熟練應(yīng)用方面,提問的典型表現(xiàn)在解答問題教學(xué)中,如:“這是什么類型的問題,其本質(zhì)是什么?能否換個(gè)角度表達(dá)?還有其他表達(dá)方法嗎?哪一種方法更好?”在教學(xué)過程中,教師應(yīng)有意識(shí)地要求學(xué)生比較不同的用法是否有本質(zhì)上的分歧,造成這種分歧的關(guān)鍵是什么,以及通過何種途徑能夠有效地采用合適的表達(dá)方式?？傊?教師應(yīng)廣泛采用語法教學(xué)與語境應(yīng)用相結(jié)合的方法,使學(xué)生經(jīng)過深入了解英語語言的應(yīng)用規(guī)律,通過不斷改進(jìn)教學(xué)手段來培養(yǎng)復(fù)合型的高級(jí)語言應(yīng)用人才。
三、專業(yè)英語教學(xué)內(nèi)容組織的改革
首先,針對專業(yè)英語實(shí)踐性強(qiáng)的特點(diǎn),教師有必要在對專業(yè)英語語法進(jìn)行介紹的同時(shí),拓展和充實(shí)內(nèi)容,使學(xué)生形成比較完整的脈絡(luò)。在專業(yè)英語的教學(xué)中,教師可以在課堂上有重點(diǎn)地補(bǔ)充介紹當(dāng)前專業(yè)英語應(yīng)用的新趨勢,如:新的口語語法、成語、詞匯,甚至包括認(rèn)專業(yè)英語學(xué)習(xí)過程與認(rèn)知心理學(xué)的關(guān)系,等等。這有助于培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)專業(yè)英語新用法的習(xí)慣,為他們后繼課程的學(xué)習(xí)和將來的工作打下良好的基礎(chǔ)。
其次,在語法講授的同時(shí),教師不能忽視應(yīng)用的重要性。專業(yè)英語的特點(diǎn)決定了學(xué)習(xí)專業(yè)英語在入門階段的主要任務(wù)是理解和掌握專業(yè)英語的應(yīng)用。應(yīng)用教學(xué)是一種具有啟發(fā)性、實(shí)踐性,能提高學(xué)生應(yīng)用能力和綜合素質(zhì)的教學(xué)方法,所以將語法的講解與應(yīng)用分析有機(jī)地結(jié)合起來是一種有效的方法。
再次,在教材內(nèi)容方面,隨著專業(yè)英語教學(xué)的不斷深入發(fā)展,專業(yè)英語教材層出不窮。這就要求教師不但要為學(xué)生選擇適合的教科書,而且要為學(xué)生指定有代表性的、適合學(xué)生使用的參考書。教師在組織教學(xué)時(shí),要把教材與教參結(jié)合起來,調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,使學(xué)生掌握所學(xué)知識(shí)。此外,還可運(yùn)用現(xiàn)代化教學(xué)手段,以多媒體教室為載體,變黑板教學(xué)為電腦課件動(dòng)畫教學(xué),有利于提高教學(xué)質(zhì)量。在黑板上描述語句和語法費(fèi)時(shí)費(fèi)力,而用電腦課件加以講述,不僅會(huì)達(dá)到生動(dòng)形象的效果,而且會(huì)節(jié)省黑板上作圖和板書的時(shí)間,從而加大課堂上傳授的知識(shí)量和信息量,同時(shí)也有利于開展案例教學(xué)。
最后,在學(xué)生學(xué)習(xí)成績考核方面,可以通過作業(yè)、課堂提問、小組討論、小論文及期末考試等多方面加以確定。在平時(shí)的教學(xué)過程中教師應(yīng)結(jié)合各章節(jié)的內(nèi)容給學(xué)生布置作業(yè),組織學(xué)生開展討論,圍繞討論題讓學(xué)生寫出專題文章,依據(jù)學(xué)生論文評(píng)定平時(shí)成績。這樣做可以調(diào)動(dòng)學(xué)生查閱資料和主動(dòng)學(xué)習(xí)的積極性,增強(qiáng)對專業(yè)英語的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用,給學(xué)生更多自由發(fā)揮的應(yīng)用空間。學(xué)期末的閉卷考試主要用于檢測學(xué)生對基本語法和應(yīng)用的掌握情況,而采取閉卷考試的方式則有利于促使學(xué)生對基礎(chǔ)知識(shí)的掌握和記憶,為日后的學(xué)習(xí)奠定理論基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]周細(xì)應(yīng),何亮,宓一鳴.強(qiáng)化專業(yè)英語教學(xué)提高畢業(yè)論文質(zhì)量[J].上海工程技術(shù)大學(xué)教育研究,2006,(3).
[2]賓寧.專業(yè)英語教學(xué)模式探討[J].廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007,(1).
[3]朱萬忠,韓萍.加強(qiáng)專業(yè)英語師資培訓(xùn)課程建設(shè),提高大學(xué)英語后續(xù)教學(xué)質(zhì)量[J].外語界,2002,(4).
論文摘 要: 目前我國高校專業(yè)英語除了教師本身學(xué)術(shù)水平受到的限制外,教學(xué)方法存在偏差也是影響專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量的一個(gè)重要因素。因此,要在整體上提高專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量,除了提高教師專業(yè)英語學(xué)術(shù)素養(yǎng)外,在改進(jìn)教學(xué)方式、充實(shí)教學(xué)內(nèi)容和完善考核方法等方面進(jìn)行改革,也是一個(gè)有效途徑。
一、專業(yè)英語教學(xué)存在的問題
專業(yè)英語(包括精讀和泛讀)作為英語專業(yè)的基礎(chǔ)課程和核心課程,是英語專業(yè)的基礎(chǔ)。不可否認(rèn),專業(yè)英語的內(nèi)容和形式與中文的專業(yè)課程有所不同。專業(yè)英語在思維能力的培養(yǎng)方面體現(xiàn)在:語言意識(shí)的創(chuàng)新和西方思維方法的形成。通過學(xué)習(xí)專業(yè)英語教材中的語言學(xué)習(xí)和思維方法,學(xué)生的學(xué)習(xí)空間會(huì)擴(kuò)展得更寬廣,學(xué)習(xí)興趣會(huì)更濃厚,提高自主學(xué)習(xí)和靈活運(yùn)用的能力,或批判性地比較中英文的表述方法上的區(qū)別,吸納知識(shí)的精華。此外,專業(yè)英語學(xué)習(xí)模式和方法的不同,有利于進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)生創(chuàng)新意識(shí)和鍛煉學(xué)生創(chuàng)新思維能力。但目前我國專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量不甚理想的現(xiàn)象較為普遍,其限制性因素影響著預(yù)期的教學(xué)效果。除了教師本身可能存在的專業(yè)英語學(xué)術(shù)素養(yǎng)有待彌補(bǔ)的因素外,更為一般性的主要問題包括如下幾個(gè)方面。
第一,專業(yè)英語教師的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)不足。
第二,專業(yè)英語大規(guī)模進(jìn)入我國高校是在改革開放以后,全面進(jìn)入是在對外開放的過程中,因此以語感和語法并重的教學(xué)方式在具體執(zhí)行中很有難度。
第三,從教學(xué)形式上看,各類院?；旧鲜遣捎媒處熤v授的方式進(jìn)行,因此對培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)英語語感構(gòu)成障礙,進(jìn)而出現(xiàn)我國專業(yè)英語缺乏創(chuàng)新活力的局面。
第四,目前國內(nèi)高校使用的專業(yè)英語教材的內(nèi)容變化較快,專業(yè)英語的內(nèi)容在不斷地更新和發(fā)展,教材建設(shè)的一般性框架也在不斷變化中,因此在教學(xué)中不易保持連貫性和一致性。
二、專業(yè)英語教學(xué)方法的改革
首先,在培養(yǎng)專業(yè)英語語法方面,強(qiáng)調(diào)專業(yè)英語認(rèn)知過程的構(gòu)成要素及認(rèn)知過程的規(guī)律認(rèn)識(shí)。主要包括以下三個(gè)方面:第一,專業(yè)英語的知識(shí)結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、思維特點(diǎn)、方法特點(diǎn)等。第二,專業(yè)英語學(xué)習(xí)策略方面的知識(shí)。學(xué)生要學(xué)習(xí)好專業(yè)英語,必須養(yǎng)成廣泛閱讀的良好習(xí)慣,以及具備運(yùn)用專業(yè)英語基本用法于現(xiàn)實(shí)的能力。為此,在教學(xué)中,教師應(yīng)經(jīng)常將語法的講解與語感有機(jī)地結(jié)合起來,傳授學(xué)習(xí)專業(yè)英語的步驟、方法,廣泛運(yùn)用啟發(fā)式教學(xué),加大專業(yè)英語活動(dòng)課教學(xué)力度。第三,專業(yè)英語學(xué)習(xí)任務(wù)方面的知識(shí)。讓學(xué)生了解不同時(shí)段的學(xué)習(xí)任務(wù)和學(xué)習(xí)目標(biāo),使學(xué)生做好心理準(zhǔn)備,調(diào)整心理狀態(tài),激發(fā)起學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性。
其次,在激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)專業(yè)英語方面,教師應(yīng)從容易應(yīng)用的身邊環(huán)境入手。提出問題可以主要針對不同情境下的語言特征的主要差異是什么,為什么會(huì)出現(xiàn)這種差異,這種差異導(dǎo)致的結(jié)果是什么,怎樣由現(xiàn)象到本質(zhì),并通過怎樣的方法來實(shí)現(xiàn)。這樣教學(xué)質(zhì)量水平比直接告知學(xué)生更高。
最后,在用問題導(dǎo)向型教學(xué)方法培養(yǎng)熟練應(yīng)用方面,提問的典型表現(xiàn)在解答問題教學(xué)中,如:“這是什么類型的問題,其本質(zhì)是什么?能否換個(gè)角度表達(dá)?還有其他表達(dá)方法嗎?哪一種方法更好?”在教學(xué)過程中,教師應(yīng)有意識(shí)地要求學(xué)生比較不同的用法是否有本質(zhì)上的分歧,造成這種分歧的關(guān)鍵是什么,以及通過何種途徑能夠有效地采用合適的表達(dá)方式?？傊?教師應(yīng)廣泛采用語法教學(xué)與語境應(yīng)用相結(jié)合的方法,使學(xué)生經(jīng)過深入了解英語語言的應(yīng)用規(guī)律,通過不斷改進(jìn)教學(xué)手段來培養(yǎng)復(fù)合型的高級(jí)語言應(yīng)用人才。
三、專業(yè)英語教學(xué)內(nèi)容組織的改革
首先,針對專業(yè)英語實(shí)踐性強(qiáng)的特點(diǎn),教師有必要在對專業(yè)英語語法進(jìn)行介紹的同時(shí),拓展和充實(shí)內(nèi)容,使學(xué)生形成比較完整的脈絡(luò)。在專業(yè)英語的教學(xué)中,教師可以在課堂上有重點(diǎn)地補(bǔ)充介紹當(dāng)前專業(yè)英語應(yīng)用的新趨勢,如:新的口語語法、成語、詞匯,甚至包括認(rèn)專業(yè)英語學(xué)習(xí)過程與認(rèn)知心理學(xué)的關(guān)系,等等。這有助于培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)專業(yè)英語新用法的習(xí)慣,為他們后繼課程的學(xué)習(xí)和將來的工作打下良好的基礎(chǔ)。
其次,在語法講授的同時(shí),教師不能忽視應(yīng)用的重要性。專業(yè)英語的特點(diǎn)決定了學(xué)習(xí)專業(yè)英語在入門階段的主要任務(wù)是理解和掌握專業(yè)英語的應(yīng)用。應(yīng)用教學(xué)是一種具有啟發(fā)性、實(shí)踐性,能提高學(xué)生應(yīng)用能力和綜合素質(zhì)的教學(xué)方法,所以將語法的講解與應(yīng)用分析有機(jī)地結(jié)合起來是一種有效的方法。
再次,在教材內(nèi)容方面,隨著專業(yè)英語教學(xué)的不斷深入發(fā)展,專業(yè)英語教材層出不窮。這就要求教師不但要為學(xué)生選擇適合的教科書,而且要為學(xué)生指定有代表性的、適合學(xué)生使用的參考書。教師在組織教學(xué)時(shí),要把教材與教參結(jié)合起來,調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,使學(xué)生掌握所學(xué)知識(shí)。此外,還可運(yùn)用現(xiàn)代化教學(xué)手段,以多媒體教室為載體,變黑板教學(xué)為電腦課件動(dòng)畫教學(xué),有利于提高教學(xué)質(zhì)量。在黑板上描述語句和語法費(fèi)時(shí)費(fèi)力,而用電腦課件加以講述,不僅會(huì)達(dá)到生動(dòng)形象的效果,而且會(huì)節(jié)省黑板上作圖和板書的時(shí)間,從而加大課堂上傳授的知識(shí)量和信息量,同時(shí)也有利于開展案例教學(xué)。
最后,在學(xué)生學(xué)習(xí)成績考核方面,可以通過作業(yè)、課堂提問、小組討論、小論文及期末考試等多方面加以確定。在平時(shí)的教學(xué)過程中教師應(yīng)結(jié)合各章節(jié)的內(nèi)容給學(xué)生布置作業(yè),組織學(xué)生開展討論,圍繞討論題讓學(xué)生寫出專題文章,依據(jù)學(xué)生論文評(píng)定平時(shí)成績。這樣做可以調(diào)動(dòng)學(xué)生查閱資料和主動(dòng)學(xué)習(xí)的積極性,增強(qiáng)對專業(yè)英語的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用,給學(xué)生更多自由發(fā)揮的應(yīng)用空間。學(xué)期末的閉卷考試主要用于檢測學(xué)生對基本語法和應(yīng)用的掌握情況,而采取閉卷考試的方式則有利于促使學(xué)生對基礎(chǔ)知識(shí)的掌握和記憶,為日后的學(xué)習(xí)奠定理論基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]周細(xì)應(yīng),何亮,宓一鳴.強(qiáng)化專業(yè)英語教學(xué)提高畢業(yè)論文質(zhì)量[J].上海工程技術(shù)大學(xué)教育研究,2006,(3).
[2]賓寧.專業(yè)英語教學(xué)模式探討[J].廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007,(1).
[3]朱萬忠,韓萍.加強(qiáng)專業(yè)英語師資培訓(xùn)課程建設(shè),提高大學(xué)英語后續(xù)教學(xué)質(zhì)量[J].外語界,2002,(4).