淺論在“求是”中“求道”(2)
時(shí)間:
吳根友1由 分享
三、“求是”與段玉裁的學(xué)術(shù)信仰
“實(shí)是求是”是乾嘉學(xué)人的共同旗幟,也是他們的人生信仰。雖然,在吳派與皖派的學(xué)人中,有“尊古”與“求是”的細(xì)微區(qū)別,但那是乾嘉學(xué)術(shù)內(nèi)部“求是”方法與路徑的差異,而他們的共同學(xué)術(shù)目標(biāo)是“求是”,則大抵上是不錯(cuò)的。段玉裁是戴震的大弟子,雖然沒(méi)有能像他的老師那樣寫(xiě)出一系列的哲學(xué)著作,然而在學(xué)術(shù)理想、學(xué)術(shù)路線方面基本上遵循了戴震所開(kāi)創(chuàng)的皖派學(xué)術(shù)風(fēng)格,且在具體的學(xué)術(shù)研究方面有獨(dú)特的貢獻(xiàn)。特別是他在古典的語(yǔ)文學(xué)研究中所貫徹的追求真知的精神,與戴震是相通的。他說(shuō):“凡著書(shū)者,將以求其是而已,非將以求勝于前人而要名也。將以求勝于前人而要名,則吾斯未信,而欲天下后世信之,無(wú)是理也。雖然,吾非以要名,吾非以求勝于人而誠(chéng)求其是,則其書(shū)之成,宜必可信矣。
將此段話(huà)與戴震所說(shuō)的一些話(huà)對(duì)照一下,可以看到師生二人之間的學(xué)術(shù)信仰的一致性。在《與姚孝廉姬傳書(shū)》一信中,戴震說(shuō)道:“所謂十分之見(jiàn),必征之古而靡不條貫,合諸道而不留余議,巨細(xì)畢究,本末兼察。若夫依于博聞以擬其是,擇于眾說(shuō)以裁其優(yōu),出于空言以定其論,據(jù)于孤證以信其通,雖溯流可以知源,不目睹淵泉所導(dǎo),循根可以達(dá)杪 ,不手披枝肄所歧,皆未至十分之見(jiàn)也”。
在《答鄭丈用牧?xí)芬恍胖?,戴震更明確地表達(dá)了學(xué)術(shù)研究以“求是”“聞道”為目標(biāo)的人生態(tài)度:“立身守二字日不茍,待人守二字日無(wú)憾。……其得于學(xué),不以人蔽己,不以己自蔽,不為一時(shí)之名,亦不期后世之名。有名之見(jiàn)其弊二:非掊擊前人以自表襮,即依傍昔儒以附驥尾。二者不同,而鄙陋之心同,是以君子一言務(wù)在聞道也”。在哲學(xué)立場(chǎng)上,段玉裁也繼承了其師戴震反宋儒的觀點(diǎn),堅(jiān)持“陰陽(yáng)氣化即道”、“必于物上求理”,反對(duì)“執(zhí)意見(jiàn)以為理”的基本觀點(diǎn)。他在《十經(jīng)齋記》一文中說(shuō)道:“余自幼時(shí)讀四子書(shū)注中語(yǔ),信之惟恐不篤也,即壯 乃疑焉。既而熟讀六經(jīng)、孔孟之言,以核之四子書(shū)注中之言,乃知其言心、言理、言性、言道,皆與六經(jīng)、孔孟之言大異。六經(jīng)言理在于物,而宋儒謂理具于心,謂性即理;六經(jīng)言道即陰陽(yáng),而宋儒言陰陽(yáng)非道,有理以生陰陽(yáng),乃謂之道。言之愈精而愈難持循,致使人執(zhí)意見(jiàn)以為理,礙于政事。”
而戴震在《孟子字義疏證》一書(shū)中,反復(fù)批評(píng)宋儒將理看做是得于天而具于心的觀點(diǎn),也反復(fù)批評(píng)宋儒執(zhí)意見(jiàn)以禍國(guó)殃民,甚至造成“以理殺人”的惡果。
由上所引的文獻(xiàn)及對(duì)比性論述可知,段玉裁深受戴震學(xué)術(shù)理想的影響。正是在這一“求真”學(xué)術(shù)理念的支撐下,他批評(píng)當(dāng)時(shí)人模仿明人王應(yīng)麟著《困學(xué)紀(jì)聞》和明末清初大學(xué)者顧炎武著《日知錄》的著書(shū)方法,認(rèn)為這種著書(shū)方法有兩種弊端:一是好為異說(shuō),二是剿說(shuō)雷同,中無(wú)所得,僅是邀名而已。要知道,王應(yīng)麟與顧炎武都是以博學(xué)著稱(chēng),而顧炎武的《音學(xué)五書(shū)》曾經(jīng)是接引段玉裁進(jìn)入古典語(yǔ)言學(xué)的經(jīng)典。但他從戴震處獲得了為學(xué)的真諦之后,不再是博學(xué)以夸能,而是以追求真知與十分之見(jiàn)作為自己的人生信仰。他說(shuō):“聞之東原師曰:知十而皆非真知,不若知一之為真知也。洞徹其本末,螯剖其是非,核諸群書(shū)而無(wú)礙,反之吾心而帖然,一字一句之安妥,亦天地位,萬(wàn)物育之氣象也。久所說(shuō)能,皆得諸真知,故近以自?shī)蕣视H,遠(yuǎn)以?shī)嗜耍瑴o然冰釋?zhuān)焕眄?,其傳世行后無(wú)疑也。”
不僅如此,段玉裁還認(rèn)為,通過(guò)這種追求真知的活動(dòng),上可以神交古人,下可以神交后人,使人的生命存在超越時(shí)間的限制而進(jìn)入永恒的境界。他說(shuō):“夫人有心得之處、超乎古人者,必恨古人不我見(jiàn),抑余以為古人有言有為,未嘗不思后人處此必有善于我者,未嘗不恨后之人不可見(jiàn)也。”這種在追求真知的活動(dòng)中尋求短暫生命的永恒意義的價(jià)值理想,恰恰可以說(shuō)明乾嘉學(xué)者的學(xué)術(shù)活動(dòng)并非僅是外在的政治高壓壓迫的結(jié)果,他們?cè)诳紦?jù)學(xué)的學(xué)術(shù)活動(dòng)中尋找到了精神寄托。這也是我們從內(nèi)在的角度理解乾嘉時(shí)代考據(jù)學(xué)興盛的一個(gè)關(guān)鍵所在。通過(guò)對(duì)以王應(yīng)麟、顧炎武為代表的“博聞強(qiáng)記”式的著書(shū)活動(dòng)的批評(píng),段玉裁提出了自己的為學(xué)主張,認(rèn)定考據(jù)學(xué)乃為學(xué)問(wèn)之全體。他說(shuō):“考核者,學(xué)問(wèn)之全體,學(xué)者所以學(xué)為人也。故考核在身心性命倫理、族類(lèi)之間,而以讀書(shū)之考核輔之。今之言學(xué)者,身心倫理不之務(wù),謂宋之理學(xué)不足言,謂漢之氣節(jié)不足尚,別為異說(shuō),簧鼓后生,此又吾輩所當(dāng)大為之防者。然則余之所望于久能者,勿以此自隘,有志于考核之大而已。”
此處需要稍加辨析的是:段玉裁在此所說(shuō)的“考核”,已經(jīng)不再是局限于狹義的考據(jù)了,而是包含了“身心性命倫理”等抽象的思想內(nèi)容,只是他要以知識(shí)論的“求真”方式來(lái)實(shí)現(xiàn)他的哲學(xué)思考——即“求道”的理想。
作為戴震的大弟子,段玉裁也沒(méi)有簡(jiǎn)單地重復(fù)老師的觀點(diǎn),在“求是”的問(wèn)題上也發(fā)展了其師的學(xué)說(shuō)。他并不認(rèn)為認(rèn)識(shí)活動(dòng)可以由一個(gè)人來(lái)終結(jié)其真理性,相反,他認(rèn)為“追求真是”是一個(gè)歷史過(guò)程,從原則上說(shuō)后代勝于前代,后人通過(guò)研究不得已要與前人不同,是追求真理的一般規(guī)律所規(guī)定的,并不是有意要難為前人。他說(shuō):“著書(shū)者,固以天下后世信從真是之為幸,而非以天下后世信從未必真是之為幸。左氏非不樂(lè)公羊、谷梁之后出,杜氏非不樂(lè)劉炫輩之后出,朱子在今,必深幸詆議之有人。夫君子求為可信,不求人之信。求其真是,而亦不敢自必為真是。此真是之所以日出也。”所說(shuō)的“十分之見(jiàn)”的自信的觀點(diǎn)相比,段玉裁更加明白“真是”不易得,而且伴隨著時(shí)代的發(fā)展、學(xué)術(shù)研究的深入,“真是”也是在不斷地發(fā)展的。
這種“為求真是而求真是”的純學(xué)術(shù)態(tài)度,以及在知識(shí)與真理的獲得方面所抱有的謙遜的、開(kāi)放的、發(fā)展的觀點(diǎn)與態(tài)度,充分體現(xiàn)了乾嘉學(xué)者在經(jīng)學(xué)研究中帶有知識(shí)論傾向的、開(kāi)放的“求真”精神。20世紀(jì)初,梁?jiǎn)⒊?、胡適等人都認(rèn)為清代乾嘉學(xué)術(shù)具有科學(xué)精神。這種說(shuō)法并不十分準(zhǔn)確,但原則上也不算錯(cuò)。需要稍加辨析的是:乾嘉學(xué)人的“求真”活動(dòng)基本上是經(jīng)學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的“求真”活動(dòng),與西方近代以來(lái)的自然科學(xué)與社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域里的“求真”活動(dòng)在本質(zhì)上有區(qū)別。然而,通過(guò)對(duì)經(jīng)學(xué)中的文史知識(shí)的考訂,以追求經(jīng)典的原初形貌、本來(lái)意義的“知性”活動(dòng),并因之而展開(kāi)了中國(guó)傳統(tǒng)人文學(xué)的諸多知識(shí)領(lǐng)域,為迎接近現(xiàn)代西方的各種知識(shí)提供了內(nèi)在的文化土壤。而通過(guò)“以知識(shí)說(shuō)經(jīng)”的方式來(lái)研究經(jīng)典,以“求是”為學(xué)術(shù)目標(biāo),為近代中國(guó)學(xué)人接受近現(xiàn)代西方科學(xué)精神提供了比較接近的文化心理。20世紀(jì)以來(lái),中國(guó)學(xué)術(shù)界曾經(jīng)提出了這樣一個(gè)歷史學(xué)的形上學(xué)問(wèn)題:如果沒(méi)有西方的入侵,中國(guó)會(huì)不會(huì)走向現(xiàn)代社會(huì)?我個(gè)人認(rèn)為,對(duì)此歷史學(xué)的形上學(xué)問(wèn)題,我們無(wú)法給出明確的答案。無(wú)論是肯定性的回答,還是否定性的回答,其最終的結(jié)果都是對(duì)這一形上學(xué)問(wèn)題的一種猜謎。這種猜謎活動(dòng)或許有助于我們思考中國(guó)文化發(fā)展的內(nèi)在規(guī)律問(wèn)題。然而,我個(gè)人更傾向于從學(xué)術(shù)積累的角度來(lái)思考問(wèn)題,那就是:我們要深入乾嘉學(xué)術(shù)內(nèi)在的研究活動(dòng)和研究者的內(nèi)在心靈,努力揭示乾嘉學(xué)術(shù)的內(nèi)在特點(diǎn)與基本精神,這或許能為后人的思考提供某些有價(jià)值的學(xué)術(shù)結(jié)論。
四、段玉裁的語(yǔ)言哲學(xué)思想
段玉裁本人的身份雖然主要是一個(gè)研究古典語(yǔ)言的語(yǔ)言學(xué)家,但他的有些論述可以說(shuō)深化了哲學(xué)與語(yǔ)言的關(guān)系。如他在論述訓(xùn)詁的原則時(shí)說(shuō):“訓(xùn)詁必就其原文而后不以字妨經(jīng);必就其字之聲類(lèi)而后不以經(jīng)妨字。不以字妨經(jīng),不以經(jīng)妨字,而后經(jīng)明。經(jīng)明而后圣人之道明。點(diǎn)畫(huà)謂之文,文滋謂之字,音讀謂之名,名之分別部居謂之聲類(lèi)……不習(xí)聲類(lèi),欲言六書(shū),治經(jīng)難矣。”
與戴震“由字通詞,由詞通道”的語(yǔ)言哲學(xué)的綱領(lǐng)來(lái)說(shuō),段氏更強(qiáng)調(diào)了經(jīng)文與語(yǔ)言學(xué)的相互獨(dú)立性,以及在此獨(dú)立性基礎(chǔ)上所具有的相互關(guān)聯(lián)性。更有甚者,在段氏看來(lái),語(yǔ)言學(xué)的根本在于熟悉聲類(lèi),即語(yǔ)音學(xué)的基礎(chǔ)作用,不理解語(yǔ)音學(xué),古典的語(yǔ)言學(xué)也就缺乏堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)不扎實(shí)、不牢靠,對(duì)經(jīng)典意義的理解則失去了可信性。因此,段玉裁非常重視聲音與意義的關(guān)系,將戴震的“由字通詞,由詞通道”的一般語(yǔ)言哲學(xué)思想,細(xì)化為“由字音通字義,由字義再通道”,以及“尋求本字”的語(yǔ)言學(xué)的哲學(xué)思考。不僅如此,段玉裁還重視發(fā)掘漢代人訓(xùn)詁的原則,也即是說(shuō)更重視對(duì)語(yǔ)言學(xué)規(guī)則的總結(jié),從而為正確地解經(jīng)提供正確的工具。他通過(guò)對(duì)《說(shuō)文解字》(花費(fèi)了40年的時(shí)間)的深入研究,提出了“于古形、古音、古義互可求焉”的文字釋義方法,為更能逼近古代經(jīng)典原義提供了更為精確的語(yǔ)言學(xué)的釋義工具。
1.“治經(jīng)莫重乎得義,得義莫切于得音”的語(yǔ)言哲學(xué)思想。
由于段玉裁是音韻學(xué)家,所以他對(duì)聲音與意義的關(guān)系的認(rèn)識(shí)更為系統(tǒng)、深入。他在前人研究的基礎(chǔ)上,深化了聲音與意義相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)言學(xué)思想,提出了“治經(jīng)莫重乎得義,得義莫切于得音”的語(yǔ)言哲學(xué)思想和治經(jīng)的語(yǔ)音學(xué)原則。這可以看做是他對(duì)乾嘉語(yǔ)言哲學(xué)思想的一種獨(dú)特的貢獻(xiàn)。在《王懷祖廣雅注序》中,段玉裁這樣說(shuō)道:“小學(xué)有形、有音、有 義,三者互相求,舉一可得其二。有古形,有今形;有古音,有今音;有古義,有今義。六者互相求,舉一可得其五。古今者,不定之名也。三代為古,則漢為今;漢魏晉為古,則唐宋以下為今。圣人制字有義而后有音,有音而后有形。學(xué)者之考字,因形以得其音,因音以得其義……治經(jīng)莫重乎得義,得義莫切于得音。”
在如何辨析字義的問(wèn)題上,段玉裁從語(yǔ)音為主的原則出發(fā),指出:“文字起于聲音,六書(shū)不外謠俗。六書(shū)以象形、指事、會(huì)意為形,以諧聲、轉(zhuǎn)注、假借為聲;又以象形、指事、會(huì)意、諧聲為形,以轉(zhuǎn)注、假借為聲;又以象形、指事、會(huì)意、諧聲、轉(zhuǎn)注、假借為形,以十七部為聲。六書(shū)猶五音,十七部猶六律。不以六律不能正五音,不以十七部不能分別象形、指事、會(huì)意、諧聲四者文字之聲韻鴻殺,而得其轉(zhuǎn)注假借。”又說(shuō):“古六書(shū),假借以音為主,同音相代也;轉(zhuǎn)注以義為主,同義互訓(xùn)也。作字之始,有音而后有字,義不外乎音,故轉(zhuǎn)注亦主音。”“字義不隨字音為分別。音轉(zhuǎn)入他部,其義同也。音變析為他韻,其義同也。平轉(zhuǎn)為仄聲,上、人轉(zhuǎn)為去聲,其義同也。”段玉裁的結(jié)論是:“不知虞夏商周之古音,何以得其假借、訓(xùn)詁?不知古賢圣之用心,又何以得其文義而定所從,整百家之不齊與?”
2.尋求本字——“由字以通詞”方法的細(xì)化
在具體的訓(xùn)詁方法方面,段玉裁進(jìn)一步提出了“尋求本字”說(shuō)。如他說(shuō):“凡治經(jīng),經(jīng)典多用假借,其本字多見(jiàn)于《說(shuō)文》,學(xué)者必于《爾雅》、傳、注得經(jīng)義,必于《說(shuō)文》得字義,既讀經(jīng)注,復(fù)求之《說(shuō)文》,則可知若假借字,若為本字。此治經(jīng)之法也。”
這一“尋求本字”的方法,可以說(shuō)是戴震“由字以通詞”方法的進(jìn)一步細(xì)化,即加強(qiáng)了對(duì)“字”本身的研究。這一方法可以從他對(duì)《大學(xué)》文本中“明明德”一詞的訓(xùn)詁中窺測(cè)一斑。他說(shuō):“《大學(xué)》曰:‘大學(xué)之道,在明明德,在親民,在止于至善。’明明之故訓(xùn),見(jiàn)于《爾雅》,釋訓(xùn)曰:‘明明、斤斤,察也。’察者,宣著之謂。鄭康成氏曰:‘明明德者,謂顯明其至德也。’凡言顯明者,皆謂明之至。其字古文習(xí)?!墩f(shuō)文》曰:‘習(xí),察微杪也。從日中視絲,會(huì)意。’重言明者,其德自小至于大,自?xún)?nèi)至于外,自微至于攻,自近至于遠(yuǎn),自邇室屋漏至于家國(guó)天下。下文云‘明明德天下’,謂大明于天下,即《書(shū)》之‘光被四表’、‘格于上下’、‘勤于四方’也,非重言明不足,形容其積累之盛。其文見(jiàn)《詩(shī)》者曰:‘明明上天,照臨下土。’曰‘明明在下,赫赫在上。’《傳》云:‘明明,察也。”
段玉裁還進(jìn)一步考察了這種訓(xùn)詁謬誤的根源。他認(rèn)為,自孔穎達(dá)之后,“釋《大學(xué)》明明德曰:謂身有明德而更章顯之,皙為明其明德,與鄭注絕不合,為后儒讀經(jīng)錯(cuò)謬之始。古經(jīng)言‘明明’,皆煌煌、赫赫之類(lèi)”。
如果說(shuō)“一字之義,當(dāng)貫群經(jīng)”是戴震語(yǔ)言解釋學(xué)的基本綱領(lǐng),那么,這一綱領(lǐng)在段玉裁釋《大學(xué)》“在明明德”一句中,則得到非常典型地運(yùn)用。他引《詩(shī)經(jīng)》《尚書(shū)》《爾雅》《禮記》《左傳》等經(jīng)典,以證明“明明”為“察”之意,非如唐人、宋人將“明明”二字拆開(kāi),釋為明“明德”。他說(shuō):“定本、集注本皆作,但議明德也,無(wú)上明字,已為不古。至孔本但作明義、明德,妄增義字,令下引《大學(xué)》不相貫,由淺人不解‘明明’之語(yǔ),妄為增竄耳……朱子云:‘明,明之也。明德者,人之所得乎天而虛靈不昧,以具眾理而應(yīng)萬(wàn)事者也。’虛靈不昧,語(yǔ)近佛氏本來(lái)面目之云,特以理字易心字,謂吾儒本天,釋氏本心耳。復(fù)初之云,始見(jiàn)于《莊子》?!洞髮W(xué)》言充積,非言復(fù)初也。失古經(jīng)句度、故訓(xùn),以私定這句度、故訓(xùn)釋經(jīng),非《大學(xué)》之旨也。”段玉裁通過(guò)版本考訂、意義訓(xùn)釋?zhuān)瑘?jiān)定地認(rèn)為“明明德”為煌煌之德,赫赫之德,否定朱熹的訓(xùn)釋。在今天看來(lái)雖非定論,至少具有解釋史的意義。
3.發(fā)明漢人的注經(jīng)原則與讀注方法
段玉裁總結(jié)漢人的注經(jīng)原則道:“漢人作注于字,發(fā)疑正讀,其例有三:一日讀如、讀若;二日讀為、讀日;三日當(dāng)讀為。讀如、讀若者,擬其音也。古無(wú)反語(yǔ),故為比方之詞。讀為、讀日者,易其字也。易之以音相近之字。故為變化之詞,比方主乎同,音同而義可推也。變化主乎異,字異而義嘹然。比方主乎音,變化主乎義,比方不易字,故下文仍舉經(jīng)之本字。變化字已易,故下文輒舉所易之字。注經(jīng)必兼茲二者。故有讀如,有讀為。字書(shū)不言變化,故有讀如,無(wú)讀為。有言讀如某,讀為某,而某仍本字者,如以別其音為以別其義。當(dāng)為者,定為字之誤、聲之誤而改其字也,為救正之詞。形近而訛,謂之字之誤,聲近而訛謂之聲之誤。字誤、聲誤而正之,皆謂之‘當(dāng)為’。凡言讀為者,不以為誤。凡言當(dāng)為者,直斥其誤。三者分而漢注可讀,而經(jīng)可讀。三者皆以音為用。六書(shū)之形聲、假借、轉(zhuǎn)注于是焉在漢之音,非今之四聲二百六韻也。非通乎虞夏商周漢之音,不能窮其條理。”
上述有關(guān)漢人訓(xùn)詁學(xué)原則的總則,雖然屬于語(yǔ)文學(xué)范疇,但從古代經(jīng)典閱讀的角度看,仍然可以放在廣義的古典語(yǔ)言學(xué)范圍之內(nèi),因?yàn)?,理解了漢人注疏的原則有助于理解經(jīng)典的意義,雖不直接涉及語(yǔ)言分析,而與語(yǔ)言分析密切相關(guān),從而構(gòu)成段玉裁語(yǔ)言哲學(xué)思想的一個(gè)有機(jī)組成部分。