譯林版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit8GrammarA部分課文翻譯

時(shí)間：2016-11-14 14:27:12 鄭曉823由分享

　　同學(xué)們要掌握好課文的翻譯，關(guān)于譯林版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit8 GrammarA部分的課文翻譯有哪些呢?接下來是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)淼年P(guān)于譯林版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit8 GrammarA部分課文翻譯，希望會(huì)給大家?guī)韼椭?/p>

　　譯林版九年級(jí)上冊(cè)英語Unit8 GrammarA部分課文翻譯：

　　We use adjectives to describe someone or something.

　　我們使用形容詞描述某人或某物。

　　a short thin man

　　一個(gè)矮小瘦弱的男人

　　useful information

　　有用的信息

　　But when we need a sentence to describe someone or something,we use a relative clause.

　　但是當(dāng)我們需要一個(gè)句子描述某人或某物時(shí)，我們用定語從句。

　　A detective is someone who looks for clues to something important.

　　偵探是為了一件重要的事情尋找線索的人。

　　A defining relative clause describes the noun before it. We cannot take it out of a sentence because it contains important information We can use who, which or that in defining relative clauses.

　　限定性定語從句描述它前面的名詞。我們不能把它從句子中拿開因?yàn)樗匾男畔?。我們可以在限定性定語從句中使用who，which或that。

　　We are asking anyone who saw anything unusual near Corn Street last night to contact us.

　　我們正要求昨天晚上在谷街附近看見不尋常事情的人聯(lián)系我們。

　　We are now checking the scene for more clues which will help solve the case.

　　我們正在檢查現(xiàn)場(chǎng)，查找更多有助于偵破此案的線索。

　　The victim's parents have offered a reward of ￥50,000 for any information that leads to the arrest of the murderer.

　　受害人的父母已經(jīng)提供5萬元對(duì)提供線索抓獲兇手的人給予獎(jiǎng)勵(lì)。

　　More about the murder

　　Millie is writing down some sentences about the murder case. Help her decide whether they contain defining relative clauses. Underline the defining relative clauses.

　　米莉正寫下關(guān)于兇殺案的一些句子。幫她判斷它們是否包含限定性定語從句。在限定性定語從句下畫線。

　　1 The young man mentioned that he was going to visit his parents after work.

　　1這個(gè)年輕男人提到下班后他要去看望他的父母。

　　2 The elderly couple were very sad to hear that their only son was murdered.

　　2這對(duì)老夫婦很傷心地聽說他們唯一的兒子被謀殺了。

　　3 The police are now checking the scene for fingerprints and other clues that may help solve the case.

　　3警察現(xiàn)在正在現(xiàn)場(chǎng)檢查尋找指紋和可能幫助破案的其他線索。

　　4 There was probably more than one person who had something to do with the murder.

　　4可能不止一個(gè)人與這起謀殺案有關(guān)。

　　5 A man who had blood on his shirt was seen running down Corn Street.

　　5一個(gè)襯衫上有血跡的男人被看見沿著谷街跑。

　　6 People hope that the police will catch the murderer soon.