關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)精選
朋友是常常想起,是把關(guān)懷放在心里,把關(guān)注盛在眼底;朋友是相伴走過(guò)一段又一段的人生,攜手共度一個(gè)又一個(gè)黃昏;朋友是想起時(shí)平添喜悅,憶及時(shí)更多溫柔。今天小編在這給大家整理了關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)大全,接下來(lái)隨著小編一起來(lái)看看吧!
關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)(一)
1、Friends must part。天下無(wú)不散之筵席。
2、Hunger knows no friend。饑難周友。
3、A friend is a second self。朋友是另一個(gè)我。
4、A faithful friend is hard to find。益友難得。
5、Between friends all is common。朋友之間不分彼此。
6、A friend in need is a friend indeed?;茧y見真交。
7、A friend is best found in adversity?;茧y見真友。
8、Choose an author as you choose a friend。選書如擇友。
9、Friendship —— one soul in two bodies。友誼是兩人一條心。
10、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢,失友快。
11、Friendship is love with understanding。友誼是愛加上諒解。
12、He is rich enough who has true friends。有真朋友的人是富翁。
13、When a friend asks, there is no tomorrow。朋友的要求不要拖。
14、An empty purse frightens many friends。囊中無(wú)分文,親友不上門。
15、Better lose a jest than a friend。寧可不說(shuō)一句俏皮話,以免得罪朋友們。
16、Better an open enemy than a false friend。明槍易躲,暗箭難防。
17、Friendship cannot stand always on one side。來(lái)而不往非禮也。
18、A friend to everybody is a friend to nobody。廣交友,無(wú)深交。
19、A ready way to lose friend is to lend him money。失友皆從借錢起。
20、Familiar paths and old friends are the best。熟路好遵循,老友最可珍。
21、Friendship the older it grows the stronger it is。友誼地久天長(zhǎng)。
22、Friends may meet, but mountains never greet。朋友可相逢,高山永分離。
23、A bosom friend afar brings distant land near。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
24、A true friend is one soul in two bodies。真正的朋友好似兩個(gè)身子長(zhǎng)著一顆心。
25、He that has a full purse never wants a friend。只要袋里有,不愁沒(méi)朋友。
出自:作文章:zuowenzhang.com
26、Without a friend the world is a wilderness。沒(méi)有朋友,世界就等於一片荒野。
27、A friend without faults will never be found。沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠(yuǎn)找不到的。
28、A near friend is better than a far-dwelling kinsman。遠(yuǎn)親不如近鄰。
29、A true friend is known in the day of adversity。疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩茧y見真情。
30、Life without a friend is death without a witness。在世無(wú)朋友,死后無(wú)證人。
關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)(二)
● Between friends all is common.
【中文譯文】朋友之間不分彼此。
● Old friends and old wine are best.
【中文譯文】陳酒味醇,老友情深。
● Short accounts make long friends.
【中文譯文】若要交情深,有帳不可拖。
● Even reckoning makes long friends.
【中文譯文】彼此無(wú)帳,友情久長(zhǎng)。
● A faithful friend is hard to find.
【中文譯文】忠實(shí)朋友實(shí)難尋。
● A friend is easier lost than found.
【中文譯文】朋友易失不易得。
● Try your friend ere you trust him.
【中文譯文】信任朋友前,應(yīng)當(dāng)先考驗(yàn)。
● Prove thy friend ere thou have need.
【中文譯文】需要朋友幫忙前,要對(duì)他們先考驗(yàn)。
● A table friend is a variable friend.
● Table friendship soon changes.
【中文譯文】酒桌上的朋友多變化。
【中文譯文】酒肉朋友靠不住。
● Friends agree best at a distance.
【中文譯文】朋友有間隔,意見才能合。
【中文譯文】朋友間應(yīng)保持一定距離。
● Believe no tales from the enemy.
【中文譯文】敵人所言不可信。
● In an enemy spots are soon seen.
【中文譯文】敵人身上求疵易。
● Mickle power makes many enemies.
【中文譯文】權(quán)高樹敵多。
關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)(三)
● Poverty tries friends.
【中文譯文】貧窮考驗(yàn)朋友。
● Friendless is the dead.
【中文譯文】死者沒(méi)有朋友。
● Hunger knows no friend.
【中文譯文】饑餓不識(shí)友。
● A friend is a second self.
【中文譯文】朋友是第二個(gè)自我。
● Merry meet, merry part.
【中文譯文】好聚好散。
● One enemy is too much.
【中文譯文】一個(gè)敵人已嫌多。
● Do not despise your enemy.
【中文譯文】不可輕敵。
● Friends must part.
● The best of friends must part.
【中文譯文】好友終有分手時(shí)。
● Friends are thieves of time.
【中文譯文】朋友是時(shí)間的盜賊。
【中文譯文】交友花費(fèi)時(shí)間。
● Make your enemy your friend.
【中文譯文】要化敵為友。
● True friendship lasts forever.
【中文譯文】真正的友誼與世長(zhǎng)存。
● Life without friend is death.
【中文譯文】生活中沒(méi)有朋友就等于死亡。
關(guān)于朋友的英語(yǔ)諺語(yǔ)精選相關(guān)文章:
★ 鼓勵(lì)朋友勵(lì)志的英文經(jīng)典諺語(yǔ)集錦