機(jī)場(chǎng)實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ)：機(jī)場(chǎng)通知篇

　　原標(biāo)題：Day87丨旅游英語(yǔ)每日一課

　　Airport Announcement

　　機(jī)場(chǎng)通知

　　~ 這三類(lèi)機(jī)場(chǎng)通知一定要聽(tīng)懂!~

　　1航班延誤或取消

　　我們會(huì)聽(tīng)到廣播里說(shuō)：

　　Dear passengers/Ladies and gentlemen, your flight has been delayed due to bad weather conditions.

　　或

　　The dear passengers, your flight has been cancelled due to bad weather conditions.

　　您的航班因?yàn)?惡劣的)天氣原因被延誤/取消。

　　關(guān)鍵詞：

　　delay 延誤

　　cancel 取消

　　【小擴(kuò)展】

　　due to…：由于…

　　表示因果關(guān)系的常用單詞和短語(yǔ)還有：

　　because/because of...因?yàn)?hellip;

　　owing to=due to 由于…

　　caused by / result from 歸因于…

　　2登機(jī)口更改

　　改變后的登機(jī)口號(hào)碼一定要聽(tīng)懂：

　　The/Your departure gate has been changed to gate 23A.

　　您的登機(jī)口改到了23A號(hào)。

　　關(guān)鍵詞：

　　changed to

　　更改為

　　【小擴(kuò)展】

　　gate：門(mén)，閘門(mén)，登機(jī)口

　　區(qū)分兩個(gè)“門(mén)”——door和gate

　　door 通常指房間的門(mén)、建筑物的門(mén)，大小上比 gate 要小很多。而gate一般表示城門(mén)，學(xué)校、工廠、公園等的大門(mén)。

　　3臨近登機(jī)

　　登機(jī)時(shí)要做好哪些準(zhǔn)備?

　　Flight 2045 is now boarding. Please have your boarding pass and identification ready. Thank you.

　　XX航班開(kāi)始登機(jī)，請(qǐng)準(zhǔn)備好登機(jī)牌和身份證明。謝謝。

　　關(guān)鍵詞：

　　boarding pass 登機(jī)牌

　　identification 身份證明

　　(比如：護(hù)照 passport)

　　【小擴(kuò)展】

　　please have …… ready：請(qǐng)把…準(zhǔn)備好

　　board：上(船、飛機(jī)等)

　　像我們之前學(xué)過(guò)的：The ship is about to start. Let's go on board. (船就要開(kāi)了，我們上船吧。)就使用了board這個(gè)單詞。

　　公眾號(hào)：唯學(xué)旅游英語(yǔ)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!