The photographer is unknown, and the photograph itself does not provide many clues.

　　【全句解釋】

　　攝影師的身份不詳，而且這張照片本身也沒(méi)有提供過(guò)多的線(xiàn)索。

　　【詞語(yǔ)】

　　【注釋】

　?、僦髡Z(yǔ)+反身代詞：這里的“反身代詞”常對(duì)“主語(yǔ)”進(jìn)行強(qiáng)調(diào)，中文譯成：本身。

　　②本句是由and連接的“并列句”。The photographer is unknown是“主系表”結(jié)構(gòu);the photograph itself does not provide many clues.是“主謂賓”結(jié)構(gòu)。

　?、踡any+復(fù)數(shù)名詞：許多......。

　　Life expectancy in Africa has risen astonishingly, as that country has entered the global economic system.

　　【全句解釋】

　　隨著該國(guó)加入全球經(jīng)濟(jì)體系，非洲人口的預(yù)期壽命也得到了驚人的增長(zhǎng)。

　　【詞語(yǔ)】

　　【注釋】

　　①life expectancy：(人或動(dòng)物的)預(yù)期壽命;平均預(yù)期壽命

　?、谥髡Z(yǔ)+rise：“主語(yǔ)”增加、增長(zhǎng)?！咀ⅰ縭ise是“不及物動(dòng)詞”，后面不能帶“賓語(yǔ)”。其過(guò)去分詞是risen /ˈrɪz(ə)n/ ;過(guò)去式rose /rəʊz/。

　?、圻B詞as+從句：隨著

　?、躤nter+某個(gè)組織：加入某個(gè)組織。【注】enter(加入)是“及物動(dòng)詞”，后面直接加“某個(gè)組織名稱(chēng)”，不要再用其它“介詞”。

　?、輙he global economic system：全球經(jīng)濟(jì)體系

　　公眾號(hào)：一句話(huà)學(xué)英語(yǔ)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!