英語(yǔ)課文解析:如何學(xué)用英語(yǔ)
1) URead:體驗(yàn)英語(yǔ)
我們先來(lái)“學(xué)”一段(應(yīng)該是先“體驗(yàn)”)有關(guān)airport terminal(航站樓)的英語(yǔ)。為什么不是“學(xué)”而是“體驗(yàn)”?因?yàn)檫@幾段英語(yǔ)不是用來(lái)給你做英譯漢,即“使用中文”,理解用的,它是用來(lái)給你做“使用英語(yǔ)”,發(fā)現(xiàn):Oh,原來(lái)airport terminal是用這樣的英語(yǔ)詞匯表達(dá)。
What is airport terminal?
1. A building in an airport where travelers board and get off airplanes.
2. A station on the line of a public carrier,such as the one at an airport, where passengers embark or disembark and where freight is received or discharged.
3. An airport terminal is a building at an airport. It is where passengers are able to get on and off aircraft. Inside the terminal, passengers can buy tickets, leave or pick up their luggage, and be checked by security staff.
2) UTalk: “學(xué)”“用”同步“使用英語(yǔ)”
體驗(yàn)了這么多有關(guān)“機(jī)場(chǎng)航站樓”的英語(yǔ),面對(duì)里面出現(xiàn)的這么多非常有用的、你剛開(kāi)始一下沒(méi)想到的詞匯和句子,你應(yīng)該有“哦,我知道了!看到了好多有用的機(jī)場(chǎng)詞匯!”的頓悟,然后我們可以根據(jù)這些英語(yǔ)有所取舍的“使用英語(yǔ)”了。
【(公眾號(hào):忐忑英語(yǔ))】
本文為原創(chuàng)文章,版權(quán)歸作者所有,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!