保重的英文是什么
保重的英文是什么
送外國(guó)友人走的時(shí)候，我們?nèi)绾斡糜⒄Z(yǔ)來(lái)表達(dá)我們希望它們保重的心情呢?下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的保重的英文是什么，供大家參閱!
保重的英文是什么
take care of oneself
保重的雙語(yǔ)例句
1. Be careful of yourself!
保重保重.
2. Take good care of yourself.
多多保重.
3. "I'll be on my way. I can't thank you enough, Alan." — "It was nothing, but take care."
“艾倫，我要走了。真不知該怎么感謝你。”——“小事情，多保重。”
4. I hope you will favor yourself more.
我希望你多保重。
5. Live a long time and take care of yourself.
祝你長(zhǎng)命百歲,保重你自己吧.
6. Take care on your way back.
回程保重了.
7. " Then live a long time and take care of yourself, " the old man said.
“ 這么說(shuō),祝你長(zhǎng)壽,多保重自己吧, ” 老人說(shuō).
8. With the great responsibility you are about to assume you must keep up your strength.
你馬上就要擔(dān)當(dāng)重任了,你得保重身體.
9. Remember to ring us when you arrive, and take good care of yourself.
記得到了之后給我們打個(gè)電話, 多保重!
10. I'm so sorry about the great loss, but please do take care of yourself.
對(duì)你痛失親人我萬(wàn)分難過(guò), 請(qǐng)千萬(wàn)保重.
11. Yes, we'll miss him very much. But please do take care of yourself.
是的, 我們會(huì)很想他的. 但請(qǐng)你千萬(wàn)保重.
12. OK, take care. I'll be waiting to hear from you!
好的, 保重. 我等你的消息.
13. The requirement lives guest habits and customs is good, cherish indoor property!
需要住客生活習(xí)慣杰出, 愛(ài)護(hù)保重屋內(nèi)財(cái)物!
14. Printing machine at work after a of time to dedust maintenance.
印花機(jī)在處事一段工夫后也給舉行除塵愛(ài)護(hù)保重.
15. If you say that again you'll be in trouble. I promise you.
如果你再那么說(shuō), 我保重你將遇到麻煩.
保重的定義
保重，朋友聚會(huì)后道別的口語(yǔ)，保重引申為愛(ài)護(hù)身體，注重健康，被用為問(wèn)候語(yǔ)。意為在生活工作中照顧好自己。
釋義
愛(ài)護(hù)身體，注重健康。一般都是友人之間的說(shuō)詞。
引證解釋
1、《晉書(shū)·夏侯湛傳》：“方將保重嗇神，獨(dú)善其身。”
2、 宋歐陽(yáng)修《與梅圣俞書(shū)》：“早熱可畏，千萬(wàn)保重。”
3、《東周列國(guó)志》第九回：“文姜答言：‘哥哥保重，相見(jiàn)有日。’”
4、巴金《等著，盼著》：“他還是象往常那樣笑了笑，問(wèn)我一句：‘身體好嗎?’說(shuō)一句：‘要保重啊!’”
5、明 施耐庵《水滸》第十八回《美髯公智穩(wěn)插翅虎 宋公明私放晁天王》哥哥保重，坐急快走，兄弟去也!
看過(guò)保重的英文是什么的人還看了：