職位英文縮寫全稱對照

　　Vice-President of Administration 行政副總裁

　　Administrative Director 行政總監(jiān)

　　Office Manager 辦公室經理

　　File Clerk 檔案管理員

　　Administration Assistant 行政助理

　　Receptionist 接待員

　　General Office Clerk 辦公室文員

　　Secretary 秘書

　　Order Entry Clerk 訂單輸入文員

　　Operator 接線員

　　Typist 打字員

　　visiting professor 客座教授

　　========================================

　　Ministry of Labour 勞工部 (美作epartment of Labor)

　　labour market 勞工市場, 勞務市場

　　Labour exchange, Employment exchange 職業(yè)介紹所 (美作:Employment Bureau)

　　labour management 職業(yè)介紹經紀人

　　full employment 整日制工作

　　to be paid by the hour 按小時付酬

　　seasonal work 季節(jié)工作

　　piecework work 計件工作

　　timework work 計時工作

　　teamwork work 聯合工作

　　shift work 換班工作

　　assembly line work 組裝線工作 (美作:serial production)

　　workshop 車間

　　handicrafts, crafts 手藝, 技藝

　　trade, craft 行當

　　profession, occupation 職務

　　employment, job 工作

　　situation, post 位置

　　job 一件工作

　　vacancy 空缺, 空額

　　work permit 工作許可證

　　to apply for a job 求職, 找工作

　　application(for a job) 求職

　　to engage, to employ 雇用

　　work contract 勞務合同

　　industrial accident 勞動事故

　　occupational disease 職業(yè)病

　　vocational guidance 職業(yè)指導

　　vocational training 職業(yè)訓練

　　retraining, reorientation, rehabilitation 再訓練, 再培訓

　　holidays, holiday, vacation 假期

　　receptionist 接待員

　　typist 打字員

　　key puncher 電腦操作員

　　stenographer 速記員

　　telephone operator 電話接線員

　　programmer 電腦程序員

　　system analyst 系統(tǒng)分析員

　　shorthand typist 速記打字員

　　office girl 女記事員

　　public servants 公務員

　　national public servant 國家公務員

　　local public service employee 地方公務員

　　nation railroad man 國營鐵路職員

　　tracer 繪圖員

　　illustrator 匯稿員

　　saleswoman 女店員

　　pilot 駕駛員

　　simultaneous 同時譯員

　　publisher 出版人員

　　graphic designer 美術設計員

　　delivery boy 送報員

　　secretary 秘書

　　policeman 警察

　　journalist 記者

　　editor 編輯

　　interpreter 通譯者

　　director 導演

　　talent 星探

　　actor 男演員

　　actress 女演員

　　photographer 攝影師

　　scholar 學者

　　translator 翻譯家

　　novelist 小說家

　　playwright 劇作家

　　linguist 語言學家

　　botanist 植物學家

　　economist 經濟學家

　　chemist 化學家

　　scientist 科學家

　　philosopher 哲學家

　　politician 政治學家

　　physicist 物理學家

　　astropologist 人類學家