英語詩歌朗誦
英語詩歌朗誦
詩歌是一個國家語言的濃縮 ,它以最凝煉的文字傳遞了時間與空間、物質(zhì)與精神、理智與情感 ,其中的文化因素是理解和欣賞詩歌的關(guān)鍵。小編精心收集了經(jīng)典英語詩歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
經(jīng)典英語詩歌篇1
面朝大海 春暖花開
從明天起，做一個幸福的人
From tomorrow on, I will be a happy person;
喂馬，劈柴，周游世界
Grooming, chopping, and traveling all over the world.
從明天起，關(guān)心糧食和蔬菜
From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetables,
我有一所房子，面朝大海，春暖花開
I have a house,towards the sea, with spring flowers blossoming.
從明天起，和每一個親人通信
From tomorrow on, I will write to each of my dear ones,
告訴他們我的幸福
Telling them of my happiness,
那幸福的閃電告訴我的
What the lightening of blessedness has told me,
我將告訴每一個人
I will spread it to each of them.
給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
And give a warm name for every river and every mountain.
陌生人，我也為你祝福
Strangers, I will also give you my well-wishing.
愿你有一個燦爛的前程
May you have a brilliant future!
愿你有情人終成眷屬
May you lovers eventually become spouse!
愿你在塵世獲得幸福
May you enjoy happiness in this earthly world!
我也愿面朝大海，春暖花開
I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.
經(jīng)典英語詩歌篇2
Love is more than a word
愛情不單是個詞語
It says so much
它有太多太多對人傾訴
When I see these four letters
只要看到它的書寫
I almost feel your touch
簡直覺得你在觸碰我的肌膚
This only happened since I fell in love with you.
自從與你相愛之后，這種變化便悄然生出
Why this word does this
要問這個字眼為何如此神奇
I haven’t got a clue
我如墮五里云霧
經(jīng)典英語詩歌篇3
If you woke up this morning
若你早晨醒來
with more health than illness,
擁有的健康大于不適
you are more blessed than the
比百萬行將就木之人
million who won't survive the week.
你更有福氣。
If you have never experienced
若你從未經(jīng)歷過
the danger of battle,
戰(zhàn)役的危險，
the loneliness of imprisonment,
鐵窗后的孤寂
the agony of torture or
被凌虐的痛苦，或是
the pangs of starvation,
饑餓的折磨
you are ahead of 20 million people
你超前了
around the world.
全球2千萬人
If you attend a church meeting
若你參加教堂聚會
without fear of harassment,
無需害怕騷擾、
arrest, torture, or death,
被捕、凌虐、或死亡，
you are more blessed than almost
你的福氣比起幾乎
three billion people in the world.
30億人更有福氣
If you have food in your refrigerator,
若你冰箱里有食物
clothes on your back, a roof over
身上有衣服、頭上
your head and a place to sleep,
有屋頂、有地方可睡
you are richer than 75% of this world.
你比全球3/4人口富有
看了“經(jīng)典英語詩歌”的人還看了：
2.英語詩歌朗誦