唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌
唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌
詩(shī)歌是一種主情的文學(xué)體裁,它以抒情方式高度凝練集中地反映社會(huì)生活,用豐富的想象,富有節(jié)奏感韻律美的語(yǔ)言和分行排列的形式來(lái)抒發(fā)思想情感。它是世界上最古老最基本的文學(xué)形式,是語(yǔ)言藝術(shù)最高的表現(xiàn)形式。下面是學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌，希望大家喜歡!
唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌：沐浴愛(ài)河
You are so far away but I feel you’re so near
縱各天涯，卻似近距
It's like you’d never left me, never said goodbye
未說(shuō)再見(jiàn)，何曾離去
I can hear your voice in the crowd
側(cè)耳傾聽(tīng)，足音依稀
I can feel your touch me right now
熱吻親撫，尚留吾體
I can see your smile when I close my eyes
合上雙眼，笑容歷歷
And I hold on to that every night
夜夜想你，天天念你
To help me understand when I ask myself
再三問(wèn)己，難清思緒
Why of all the people who are there
人海茫茫，偏偏遇你
Just to be with me, to share all the sorrow
揮之不去，憂傷記憶
唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌：永別了，塵世的歡樂(lè)
Farewel to Unsubstantial Joyes，
永別了，空洞的歡樂(lè)，你是
Ye Gilded Nothings，Gaudy Toyes，
涂金的虛無(wú)，華麗的玩具，
Too long ye have my Soul misled，
太久，你使我的靈魂迷途，
Too long with Aiery Diet fed：
太久，給它空氣般的米黍：
But now my Heart ye shall no more
但是我的心不會(huì)再被你迷惑，
Deceive，as you have heretofore：
雖然以前你曾經(jīng)迷惑過(guò)我：
for when I hear such Sirens sing，
當(dāng)我聽(tīng)到這樣的塞壬歌唱，
Like lthica's fore-warned King，
像伊斯卡受到警告的國(guó)王，
With prudent Resolution I
以謹(jǐn)慎克制的決心，我將
Will so my Will and Fancy tye，
堅(jiān)決縛住我的意志和想像，
That stronger to the Mast not he，
比他把自己縛于桅桿更緊，
Than I to Reason bound will be：
我將使自己鉗制于理性：
And though your Witchcrafts strike my Ear，
雖然你的巫術(shù)撞擊我的耳鼓，
Unhurt，like him，your Charms I'll hear.
無(wú)動(dòng)于衷，像他，我傾聽(tīng)你的法術(shù)。
唯美愛(ài)情英文詩(shī)歌相關(guān)文章：