英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯
笑話(huà)作為民間口頭創(chuàng)作,深受廣大人民喜愛(ài),笑話(huà)從一定程度上反映了社會(huì)現(xiàn)實(shí)、民族心態(tài)及價(jià)值觀。學(xué)習(xí)啦小編整理了英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯，歡迎閱讀!
英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯篇一
A case for the FBI
聯(lián)邦調(diào)查局的案件
The phone rings at FBI headquarters . "Hello?"
聯(lián)邦調(diào)查局總部的電話(huà)響了。“ 喂?”
"Hello,is this FBI?"
“喂，是聯(lián)邦調(diào)查局嗎?…”
"Yes,What do you want?"
“是的，有何需要嗎.?”
"I am calling to report my neighbor Tom.He is hiding marijuana in his firewood ."
“我打電話(huà)是要檢舉我的鄰居 湯姆。他在他的木柴中藏匿大麻。”
"This will be noted." Next day,the FBI comes over to Tom's house.
“我們會(huì)嚴(yán)加注意的。”次日，聯(lián)邦調(diào)查局來(lái)到湯姆的家。
They search the shed where the firewood is kept,break every piece of wood ,find no marijuana,swear at Tom and leave .
他們搜查了存放木柴的庫(kù)房，把木柴劈成一塊一塊，沒(méi)有找到太麻，就對(duì)著湯姆口出穢言，然后離去。
The phone rings at Tom's house.
湯姆家的電話(huà)響了。
" Hey ,Tom! Did the FBI come ?"
“喂，湯姆，聯(lián)邦調(diào)查局有來(lái)你家嗎?”
"Yeah!" "Did they chop your firewood?"
“有呀”“他們‘有劈你們家的木柴嗎?”
"Yeah,they did."
“有呀，他們劈了呀”
"OK,now it's your turn to call .I need my garden plowed."
“好了，現(xiàn)在換你打電話(huà)了，我的菜園需要犁一下啦。”
英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯篇二
A middle management executive has to take on some sports,by his doctor's ,
有一位中階經(jīng)營(yíng)主管因?yàn)槁?tīng)了他的醫(yī)師指示必須要做一些運(yùn)動(dòng)，
so he decides to play tennis .
所以他決定要打網(wǎng)球。
After a couple of weeks his secretary asks him how he's doing
在幾個(gè)星期之后，他韻秘書(shū)就問(wèn)他情況如何，
"It's going fine" ,the manager says."When I am on the court and I see the ball speedingtowards me ,
這位經(jīng)理說(shuō)：“進(jìn)行得不錯(cuò)，當(dāng)我在網(wǎng)球場(chǎng)上看到球快速朝著我來(lái)的時(shí)候，
and my brain immediately says,"Back hand!To the net!Smash !Go back"
我的腦袋就立刻說(shuō)：‘反手拍!上網(wǎng)!殺球!后退! ”
"Really?What happens then?" the secretary asks .
秘書(shū)問(wèn)說(shuō)：“真的呀，然后嚨?”
"Then my bady says ,"Who 、 Me?Don't talk nonsense!"
“然后我的身體說(shuō)：‘誰(shuí)?我嗎?別胡說(shuō)八道了!”’
英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯篇三
A man is driving up a steep,narrow mountain road .
有個(gè)男人駕著車(chē)沿著一條又陡峭又窄小的山路往上開(kāi)。
A woman is driving down the same road .
有個(gè)女人沿著同一條路往下開(kāi)著車(chē)。
As they pass ench other ,
當(dāng)他們彼此錯(cuò)車(chē)時(shí)，
the woman leans out of the window and yells"PI!!"
這個(gè)女人斜靠著車(chē)窗向外太喊：“豬!”
The man immediately leans out of his window and replies, "BITCH!!"
這個(gè)男人立刻也斜靠著他的車(chē)窗向外大聲響應(yīng)：“臭女人.!”
They each continue on their way ,
他們各自繼續(xù)開(kāi)車(chē)上路，
and as the man ronds the next corner ,
當(dāng)這個(gè)男人繞到下一個(gè)轉(zhuǎn)彎處的時(shí)候，
he crashes into a pig in the middle of road .
他競(jìng)撞上了在路中央的一只豬。
If only men would listen.
倘若男人會(huì)聽(tīng)話(huà)就沒(méi)事了。
看了“英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯”的人還看了：
1.關(guān)于英語(yǔ)兩人對(duì)話(huà)小笑話(huà)
英語(yǔ)小笑話(huà)2人對(duì)話(huà)帶翻譯
