歐洲經(jīng)典寓言故事
寓言故事是一種很有效的教育方式，是世界文化的一種載體。那么來自歐洲的寓言故事都有哪些呢?以下是小編給大家精心整理歐洲寓言故事，歡迎大家閱讀，供您參考。
偉大的魚(歐洲)
在某個國家，有一條河以產(chǎn)鮭魚著名，這條河從山中那些底部早被冰川撕裂的陰暗湖泊流出，按照慣常的流向，沖過山腳，掠過丘陵，然后浩浩蕩蕩地朝著大海奔去。鮭魚的賽跑從這里開始了，一群亮晶晶的魚正逆水上游——以力量對付力量。他們堅定地游過海岸附近平原的緩流，那里由于沖下的泥沙，光線幽暗，然后翻過一座倒塌的磨坊旁邊的堤壩。
鮭魚掙扎著穿過堤壩瀉水的空隙時，就像飛魚一樣，因為流水在他們兩邊飛濺起透明的翅膀。水流越來越急，越來越大。有時候整齊平緩地從巖上流過，有時候激起一陣水花。魚群不得不一次又一次地跳過擋路的巖石，或者在河里的亂石中間橫沖直撞。在這些差不多大小的鮭色中，有一條比別的魚大得多的魚，他由于在海洋中多次來往旅行而體色變深。他十分機(jī)智他的鰭狀尾巴敏捷有力。有些窄道他的伙伴需要連續(xù)跳躍幾次?；蛘邟暝拍茔@過去，而他常常只要一跳，就越了過去。等到那些小魚追上來時，他們發(fā)現(xiàn)他停在灣頭陰暗的深處，一動不動，只有身上的鰭在微微地顫動著。
前進(jìn)的魚群越來越少，因為他們認(rèn)定自己已經(jīng)游得夠遠(yuǎn)，就一對對地選擇了各自的地盤。他們沉到水底，在沙子和石子里爬出橫槽來，然后雄魚和雌魚并排浮在槽上，開始產(chǎn)卵和授精。珍珠般的卵子和浮云般的精液混合到一起，這些就是水下小小的繁殖活劇。
最后，魚群的先頭部分到達(dá)了一個地方，河道從這里穿過山嶺最后的一段堅硬巖層，構(gòu)成了一個很深的峽谷。峽谷上端形成了一道瀑布，它寬闊的橫斷面，沖下一片巖石，巖面陡削垂直，只有幾處尖石突出，使沖下的小流變得像白色的馬尾。這道瀑布已經(jīng)流了好幾個世紀(jì)，在巖石腳下沖出了一個池沼，靠左邊河岸的河道不險峻，巖層斷裂成了幾個臺階，每個臺階都有段小瀑布和小水沼。
大多數(shù)的魚認(rèn)為這道障礙太可怕，有的退卻了，從另一條交流游上去，有的就停留在峽谷的陰暗深處。可是有幾條魚仍然決定繼續(xù)前進(jìn)，因為他們知道瀑布上面樹木下垂的地方可以找到豐美的食物。他們從左岸上去，一個臺階一個臺階地往上跳，時不時地破水流沖下來，但是最后大多數(shù)還是勝利地跳上了上游平靜的水域。
只有那條大鮭魚不想從這梯級游上去，也許他覺得自己身材太大，上不了這條路。其實還不如說是一種輕率的沖動，使他向主瀑布挑戰(zhàn)，他那副自信的架勢好像只能一躍而過，不然就干脆放棄。這條鮭魚在河灣的水沼里連著休息了一個黃昏一個夜晚，在水流沖下的深處，輕柔地?fù)u擺著他優(yōu)美的身體，保持著平衡。偶爾他起身抓一只蒼蠅。到了黃昏，在河岸邊吃草的牛群會聽見劃破水面的奇怪拍擊聲，看見一圈一圈的水波擴(kuò)展開去，攪動著池沼周圍長著的水草。
黎明一來到，蛙魚浮上水面，用力地游了三兩圈，然后弓起它那緊綴的鋼鐵般的身子，一躍而起，點點水珠從他身旁飛濺起來，仿佛一件綴滿小金屬片的大氅。他的又堅實又柔軟的肉體，離瀑而傾瀉而下的頂端還有兩尺，就撞到了巖石上。發(fā)出了一個硬物和水面相撞的無回音的輕微響聲，然后一個銀色的形體，剛才還那么傲氣，這會兒卻滑稽可笑地墜落進(jìn)水沼里。這種可怕的跳躍一次又一次地重復(fù)著，不一會兒他那完整平滑的肚皮就傷痕累累了，鮮血開始從銀色的鱗片下面沁出來，這情景和那響聲同樣驚心動魄;想到一個活生生的肉體竟向冰冷的巖石橫撞，真叫人肝膽欲裂。別的魚都心驚膽戰(zhàn)，每一次徒勞的嘗試，都把他們嚇得鉆到了巖石底下。他們這位大身材的伙伴的這種激情，使他們小小的心靈里充滿了羞愧。是的，羞愧和敬畏同時進(jìn)入了他們微不足道的腦瓜。
太陽斜向南邊時，鮭魚沉進(jìn)了陰暗的深水里。他最后一次跳躍離瀑布頂端還差兩碼多。太陽下山后，他又開始了，鮭魚跳了兩三次，然后好像在積聚力氣。他在水面上瘋狂地轉(zhuǎn)圈，尾巴甩動一下就激起一個小小的漩渦。然后猛烈地一弓背一屈身，把自己的身體向上拋去。
他達(dá)到了瀑布的頂端，透過下垂的樹枝，他的眼睛必定瞥見了那片被爛草污染而發(fā)黑的平靜水面。他的前鰭拼命地?fù)浯蚯酁a下巖石邊沿的流水，在那里懸了幾秒鐘，任憑水流沖擊他的腦袋，好像在給他戴頭飾一樣。所有比他小的魚都浮著一動下動，但愿他們的選手跳躍成功，然而也更盼望著他的失敗——徹底擊垮。
他們?nèi)缭噶恕＿@次努力太費力氣。鮭魚無法為他的尾巴求得支點，那無情的，不息的流水的沖擊終于把他推下來;他順著瀑布往下滑，撞到一塊突出的巖石上，重新掉進(jìn)了池沼。他的身體往下沉，從這一邊擺向另一邊，搖搖晃晃地沉落著，仿佛一個巨人往湯盆里扔下的一個湯匙。過了一會兒，他又浮上水面，側(cè)身浮著，整片側(cè)腹沖著天空露出了下面慘白的皮肉。也許是鋒利的石尖撞斷了他的脊髓，也許是他用力過度，使心臟破裂了。
他的身體又一次順流而下。他被巖石擋住，又往下漂，繞過彎子，翻轉(zhuǎn)回來，好像一段朽木。在河流轉(zhuǎn)彎的地方，他被沖上一處卵石灘，幾個小時之后，便被烏鴉和八哥啄得十干凈凈。一根弧形的脊骨，像一根粗大的白羽似地躺在卵石上。
別的鮭魚，也許只有十來條，目睹了這個場面：那最后的墜落，還有漂流的尸體。然而沒過多久，這個故事就傳遍了河流的上上下下。所有的魚都為這條鮭色的偉大事跡而驚訝。一年年地過去了，這個故事在鮭魚的種族之中流傳得更廣更遠(yuǎn)。年幼的魚，鱗還沒有長出兩圈，便知道了這個故事。這來向瀑布挑戰(zhàn)的偉大的魚，被整個魚類所敬畏和欽佩。一代一代地過去了，他變得高大如巨人，據(jù)說他有黃金的鰭，雙眼能在黑暗里發(fā)出火紅的光;他還有歌唱的才能。因此，這條死去的魚成了不朽的魚。
袋鼠變形記(歐洲)
親愛的小朋友，袋鼠從前并不是我們今天所看見的這副模樣。那時的袋鼠四條腿都很短，渾身灰不溜丟，軟毛蓬亂，可他真驕傲，驕做起來忘乎所以。一天，他在澳洲中部的巖層上跳了一圈舞，然后就去找小巫師。
他在早餐前的六點鐘找到了小巫師。他要求說：“請你在今天下午五點鐘之前把我變得不同于其它一切動物?！?/p>
小巫師從沙臺中的座位上跳起來大聲吼道：“滾開!”
袋鼠渾身灰不溜丟，軟毛蓬亂，可他真驕傲，驕傲起來忘乎所以。他在澳洲中部的一塊大巖石上跳了一陣舞，然后就去找二巫師。
他在早餐后的八點鐘找到了二巫師，他要求說，“請你在今天下午五點鐘之前把我變得不同于其它一切動物，另外，還得讓我大有名望?！?/p>
二巫師從刺草叢中的洞穴里跳出來大聲吼道：“滾開!”
袋鼠渾身灰不溜丟，軟毛篷亂，可他真驕傲，驕傲起來忘乎所以。他在澳洲中部的一片沙灘上跳了一陣舞，然后就去找大巫帥。
他在吃午飯之前找到了大巫師，他要求說：“請你在今天下 午五點鐘之前把我變得不同于其它一切動物，并讓我大有名望，被別人追求。”
大巫帥從鹽田中的浴池里跳出來說：“好吧，我讓你變!”
大巫師說完叫來大黃野狗(大黃野狗總是餓著肚子、滿身塵土、懶洋洋地曬著太陽)，他指著袋鼠對大黃狗說，“大黃狗，快醒來。大黃狗!你沒看見這位跳舞的先生么?他想大有名望，還想被別人熱烈地追求。大黃狗，追他去吧!”
大黃狗一下跳起來，說：“什么，就是這個貓不像貓、兔子不像兔了的家伙么?”
老是餓著肚子的大黃狗說完向前一沖，齜牙咧嘴地笑了，嘴巴張得像個大煤斗。他開始追袋鼠。
驕傲的袋鼠四腳落地，像一只小兔子一樣沒命地奔逃。
袋鼠跑過了沙漠，翻過了高山，沖過了鹽田，穿過了蘆葦叢。他跑呀，跑呀，直到他兩條前腿都跑痛了。
他不得不這樣跑!
老是餓著肚子的大黃狗肌牙咧嘴地笑著，嘴巴張得像個捕鼠夾。他既追不上袋鼠，也不會被拉下老遠(yuǎn)，就這樣不遠(yuǎn)不近地追在后面。
袋鼠跑呀，跑呀。他鉆過了深草叢，穿過了淺草叢，跨過了南回歸線，越過了北回歸線，直到他兩條后腿也跑痛了。
老是餓著肚子的大黃狗齜牙咧嘴地笑著，嘴巴張得像個馬頸圈。他既追不上袋鼠，也不會被拉下老遠(yuǎn)，就這樣不緊不慢地把袋鼠追到了一條大河邊。
河上沒有橋，也沒有渡船，袋鼠不知道怎么過河。他急得跳了起來。
他不得不這么跳。
他跳過了一片碎石。他跳過了一堆塵灰。他跳過了澳洲中部的沙漠。他跳得像一只真正的袋鼠。
開始他一跳只能跳一米遠(yuǎn)，后來能跳三米，最后能跳上五米遠(yuǎn)。他的腿越來越有力、越來越長。他就這樣跳呀，跳呀，簡直沒法停下來休息一下，雖然他很想喘口氣。
大黃狗還是在后面追。他肚子餓極了，心中感到十分迷惑，他不明白倒底是什么使得袋鼠會跳了。
袋鼠跳得像一只蟋蟀，像一顆熱鍋上的豌豆，像游戲室里的一個新皮球。
跳著，跳著，袋鼠卷縮起兩條前腿，只用兩條后腿跳躍，他還伸出尾巴來保持平衡。
他不得不這么跳。
大黃狗在后面追呀，追呀，他越追越餓，越追越迷惑，他不知道究竟什么時候袋鼠才會停止跳躍。
正在這時，大巫師來了。他說：“現(xiàn)在已經(jīng)是下午五點了?！?/p>
又餓又累的大黃狗坐了下來，伸出長長的舌頭不停地咆哮。
袋鼠也坐了下來，伸出那條像凳子一樣的尾巴。他說：“謝大謝地，總算停下來了?！?/p>
這時大巫師問袋鼠(他說話永遠(yuǎn)像個紳士)：“你干嗎不謝謝大黃狗?你干嗎不感謝他為你所做的一切?”
累得筋疲力盡的袋鼠說：“他把我追出了我度過童年的地方;他使我弄混了正常的吃飯時間;他弄得我變成了這副模樣，這恐怕一輩子也變不回去了。他還使我的腿著了魔。”
大巫師說：“也許是我的錯，可難道不是你自己要求我把你變得不同于其它一切動物么?不是你自己要求我讓你被追求么，現(xiàn)在正好是五點鐘?！?/p>
“我是要求過的，”袋鼠說，“我要沒要求就好了，我原來還以為你會用魔法或者妖術(shù)把我變一變，可結(jié)果簡直是一場惡作劇?！?/p>
“惡作劇!”大巫師說，“你要再說一遍我就叫大黃狗把你的腿追斷?！?/p>
“哦，不!”袋鼠連忙說，“我向你道歉。腿嘛總還是腿，你沒有必要把我的腿變得太不像樣。我僅僅是想向你解釋一下，我從早上到現(xiàn)在還水米未沾，肚子都餓成一個空口袋了?！?/p>
“我也一樣。”大黃狗在一旁說，“我已經(jīng)讓他變得不同于其它一切動物，叫我該吃點什么東西呢?”
大巫師回答說：“吃什么明天來問我吧，因為我現(xiàn)在該去洗澡了?！?/p>
就這樣，袋鼠和大黃野狗都留在了澳洲。他們互相指責(zé)說：“這都是你的錯!”
大象的鼻子為什么那樣長(歐洲)
親愛的小朋友，在很久很久以前呀，大象本來沒有那條長鼻子。它們當(dāng)時只有一個黑乎乎的凸出的鼻子，就像一只靴子那么長。那時，大象的鼻子可以左右晃動，但根本不能從地上撿起東西?？捎羞@么一頭象——一頭新像——一頭年輕的小象 ——他非常非常地好奇。也就是說他老是沒完沒了地提問題。他住在非洲，因此他的好奇心也充滿了非洲。他問駝鳥嬸嬸，為什么她的尾巴羽毛長成那副模樣，結(jié)果駝鳥嬸嬸用她那結(jié)實的爪子揍了他的屁股;他問長頸鹿叔叔，是什么使得他身上有那么多斑點，結(jié)果長頸鹿叔叔用他結(jié)實的蹄子揍了他的屁股;可他還是非常非常地好奇!他問河馬嬸嬸，為什么她的眼睛是紅的，河馬嬸嬸用她寬大的蹄子揍了他的屁股;他又問狒狒叔叔，為什么西瓜是西瓜的味道，狒狒叔叔用他多毛的手掌揍了他的屁股?？伤€是沒完沒了地提問題!他問他所看到的、聽到的、聞到的、摸到的、感覺到的一切問題，因此他所有的叔叔嬸嬸都揍過他的屁股，可他還是非常非常地好奇。
一個晴朗的早晨，那頭永下滿足的小象問了一個他從來沒問過的新問題。他問：“鱷魚到底吃什么東西呢?”這下所有的大象都叫他住口，并且馬上揍他的屁股，一連揍了好一陣。
后來，小象等大家揍完了，就跑到一片有鉤刺的灌木邊，灌木叢中住著一只科羅鳥，他對科羅鳥說：“我爸爸打了我的屁股，我媽媽也打了我的屁股，我所有的叔叔嬸嬸都打了我的屁股，就因為我十分好奇，但我還是想知道鱷魚到底吃什么東西!”
科羅鳥聽完小象的話，難過地說：“那你到那條寬闊的、灰綠的、漂著油污的利蒙泡泡河上去吧，在那長滿藍(lán)桉樹的河岸上你就會知道鱷魚吃什么。”
第二天一大早，那頭永不滿足的小象帶了一百磅香蕉(是又小又紅的那種)、一百磅甘蔗(是又長又紫的那種)和十七個大西瓜(是又綠又脆的那種)就準(zhǔn)備出發(fā)了，他對家里人說：“再見了，我要到那條寬闊的、灰綠的、漂著油污的、河岸上長滿藍(lán)桉樹的利蒙泡泡河上去，去看鱷魚到底吃什么東西?！睘榱吮硎炯?，他家里人又在他屁股上揍了一頓，盡管他很有禮貌地求他們別打了。
小象出發(fā)了，他興致勃勃，但并不是欣喜若狂，一路上吃著西瓜，把兩瓜皮拋在四周，因為他不會把它們撿起來。
他走呀、走呀，最后終于來到了那條寬闊的、灰綠的、漂著油污的利蒙泡泡河，只見河岸上長滿了藍(lán)桉樹，與科羅鳥說的一模一樣。
哦，我親愛的小朋友，你現(xiàn)在一定弄清楚了，直到我所講的那個星期、那一天、那一小時的那一分鐘，那頭小象還從來沒看見過鱷魚。他并不知道鱷魚是什么模佯，這一切都是他所感到好奇的。
小象在河邊最先看見的是一條盤繞在巖石上的花斑大蟒蛇。
“對不起，”小象很有禮貌地問，“你在這河上看見過鱷魚那樣的東西么?”
“問我看見過鱷魚嗎?”花斑大蟒愛理不理地說，“你下面還要問什么?”
“對不起，你能告訴我鱷魚吃什么東西嗎?”
這一下花斑大蟒蛇飛快地從巖石上伸開身子，用他那鞭子一樣的蛇尾狠狠地抽打小象的屁股。
“真奇怪，”小象忍住疼痛說，“我爸爸、媽媽、叔叔嬸嬸都因為我好奇而打我的屁股，我猜這也是那么回事?！?/p>
于是，小象彬彬有禮地向花斑大蟒蛇告別，并幫助他重新盤繞在那塊巖石上，然后繼續(xù)往前走。他一路上興致勃勃，但并不欣喜若狂。他一個接一個地吃西瓜，并把西瓜皮拋在四周，最后他踏上了一根靠在利蒙泡泡河邊上的木頭。
哦，親愛的小朋友，原來那根本頭正是一條真正的鱷魚，鱷色眨著一只眼睛——你們看，就是這么眨的!
“對不起，”小象彬彬有禮地問，“你碰巧在這河上看見過鱷魚嗎?”
鱷魚又眨了眨另一只眼睛，從淤泥中翹起尾巴。小象一見連忙倒退了好幾步，因為他不愿意再挨一頓打屁股。
“走過來呀，小家伙，”鱷魚叫道，“你干嗎問這件事呢?”
“請原諒，”小象還是彬彬有禮他說，“我不能過來，因為我爸爸、媽媽都一直因為我愛提問而打我的屁股，更不用說駝鳥嬸嬸、長頸鹿叔叔，他們比我爸爸媽媽打得還疼。我的河馬嬸嬸和狒狒叔叔也揍我。甚至河岸上的花斑大蟒也用他那鞭子一樣的尾巴抽了我一頓。他比誰都打得更疼。所以，如果你也和他們一樣的話，我可不愿意再挨揍了?！?/p>
“過來吧，小家伙，因為我就是你要找的鱷魚?！摈{魚為了證明自己說的是真話，還真的流下了鱷魚的眼淚。
小象一聽不由得氣喘心跳，他在河岸上跪下來，說：“你原來就是我這些天來一直尋找的鱷魚。你愿意告訴我你吃什么東西嗎?”
“過來吧，小家伙，讓我悄悄告訴你?！?/p>
小象把頭湊近鱷魚那滿口利牙的嘴巴，鱷魚一口咬住了小象的鼻下。當(dāng)時，象鼻子只有一只靴子那么長。
鱷魚咬住了像鼻子，從牙縫里說：“我想呀，我今天就開始吃小象?！?/p>
小象這下可氣壞了。他哼哼著鼻子，“放開我，痛死我了。”
這時，那條花斑大蟒蛇從巖石上下來，爬到了河邊，他大聲對小象說：
“喂，小伙子，你要是不馬上使出最大的勁來拉呀，我看你那位穿皮大衣的伙伴(大蟒是在說鱷魚)就會把你拉到河中間的清水里去啦。”
花斑大蟒總是用這種方式說話。
這下小象蹲下身來，使勁往岸上拉呀、拉呀、拉呀，他的鼻子開始被拉長了。鱷魚在泥水中掙扎著，他的尾巴像一支槳一樣在泥水中攪動，他也使勁地向河里拉呀、拉呀、拉呀，每拉一下，小象的鼻子就被拉長一點——小象真是痛極了。
突然，小象覺得腳下一滑，這時他的鼻子已足足有一米多長了。
花斑大蟒連忙竄下河岸，用身子纏穩(wěn)小象的后腿，說：“性急而又沒有經(jīng)驗的旅行家呀，這下我們可該認(rèn)真地使使勁了，要不然的話，那渾身裝甲的自動軍艦(大蟒還是指鱷魚)將永遠(yuǎn)毀掉你的前程。”
花斑大蟒總是用這種方式說話。
這一下，大蟒拉，小象拉，鱷魚也拉。不過還是大蟒和小象加在一塊兒力氣大，最后只聽撲通一聲，鱷魚放開了小象的鼻子。
小象冷不防一下坐在地上，但他首先想到的卻是說：“謝謝你，花斑大蟒蛇?！比缓笏庞孟憬度~子把被拉長的鼻子包扎好，伸進(jìn)利蒙泡泡河清涼的水中。
“你這是干嗎?”花斑大蟒問。
“對不起，”小象說，“你看我的鼻子完全變形了，我要等它恢復(fù)原樣?！?/p>
“那你可要等很久很久。唉，有些人就是不知道什么東西對他有好處?！?/p>
小象坐在河邊等了三天，可他的鼻子一點也沒縮短，除此之外，他倒成了個斜視眼。親愛的小朋友，你們很快就會明白，鱷魚已經(jīng)把小象的鼻子拉成了今天你們所看見的那種象鼻子。
到了第三天傍晚，一只蒼蠅飛來叮在小象的肩頭上，小象自己還沒弄清是怎么回事，他的鼻子往上一甩，鼻尖剛好把蒼蠅打死。
“這是長鼻子的第一個用處!”花斑大蟒在一旁叫道，“你原來那個短鼻子可辦不到。好啦，你現(xiàn)在吃點東西吧?！?/p>
小象還沒來得及想一想，他的鼻子早已拔起一大束草，輕輕地在腿上彈掉泥灰，然后一下送進(jìn)嘴里。
“這是第二個用處!”花斑大蟒又叫道，“你原來那個短鼻子可辦不到。好啦，你不覺得這兒太陽曬得太熱么!”
“是有點熱，”話音剛落，小象的鼻子早已從河岸卷起一大團(tuán)淤泥，“叭”地一下拍在頭上，做成了一頂大泥帽?”
“這是第三個好處!”花斑大蟒再次叫道，“你原來那個短鼻子可辦不到。好啦，你現(xiàn)在覺得揍揍屁股怎么樣?”
“對不起，”小象說，“可我一點不喜歡挨揍?！?/p>
“你喜歡揍別人嗎?”花斑大蟒問。
“那我真喜歡”小象高興地回答。
“好吧，”花斑大蟒說，“你將發(fā)現(xiàn)你的鼻子還可以用來揍別人的屁股。”
“謝謝你，”小象說，“我會記住這一點。不過我認(rèn)為我該先回家，然后再試試揍人?！?/p>
于是，小象輕松愉快地舞動著他的長鼻子，穿過非洲平原，朝家里走去。
一路上，當(dāng)他想吃水果的時候，他就用鼻子從樹上摘，而不再像往常一樣在樹下等水果掉下來;當(dāng)他想吃草的時候，他就用鼻子從地上拔，而下再像往常一樣跪下身子;當(dāng)有蒼蠅叮他的時候，他就用異子折下一根樹枝作蒼蠅拍;當(dāng)太陽曬得火辣辣的時候，他就用鼻子做一頂泥帽戴在頭上;當(dāng)他走得寂寞的時候，他就用鼻于哼一支歌，那聲音真比幾個銅管樂隊奏出的還響亮。其余的時間他就用鼻子撿起他來的時候一路上丟下的西瓜皮，因為他是一頭講衛(wèi)生的象。
一天黃昏的時候，他終于回到了家。他卷起鼻子向大家問好。大家看見他回來都非常高興，并且馬上叫道：“哦，小香蕉(家里人都這么叫他)。”
大伙驚奇地問，“你的鼻子是怎么回事?”
小象回答說：“我從住在那條寬闊的、灰綠的、漂著油污的利蒙泡泡河里的鱷魚那里得到一個新鼻子。我問他到底吃什么東西，他就給了我這個玩意兒。”
“可這看起來多丑呀。”狒狒嬸嬸說。
“丑是丑，”小象說，“但有用處?！闭f完他伸出鼻子把它所學(xué)到的新本領(lǐng)向大伙兒——表演了一番。
所有的象都非常羨慕這頭小象有了這么一個可愛的、而且又那么有用的鼻子，于是大伙兒急急忙忙地跑到那條寬闊的、灰綠的、漂著油污的、河岸上長滿藍(lán)按樹的利蒙泡泡河邊，從鱷魚那里弄來了長鼻子。哦，親愛的小朋友，從那以后，你們所看見的大象就有了一條長鼻子。
豹子身上的黑斑是怎樣來的(歐洲)
親愛的小朋友，很久很久以前，勸子住在一個叫“高高草原”的地方。請記住，那不是“低低草原”，不是“灌木草原”，也不是“濕冷草原”，而是光禿禿、熱乎乎、光閃閃的“高高草原”。那里的沙是黃褐色的，巖石是黃褐色的，連一簇簇野草也都是黃褐色的。那里居住的什么長頸鹿呀、斑馬呀、羚羊呀也都是渾身上下黃乎乎的。但是要說黃得同那片草原的顏色最相似，那就得數(shù)豹子啦。豹子身上的顏色與“高高草原”的顏色簡直一模一樣，絲毫不差，這對于斑馬、羚羊、長頸鹿來說，可真是太糟糕了。因為豹子常常藏在黃褐色的大石旁或草叢間，當(dāng)斑馬，羚羊和長頸鹿從旁邊經(jīng)過時，它就出其不意地?fù)渖先グ阉鼈兂缘簟Ｋ拇_常常這么干!再說，“高高草原”還有一個埃塞俄比亞獵人，這個人帶著弓箭，渾身上下也是一片深褐色。這個獵人常常和豹子一道獵取食物，他用弓箭，豹子就用它的牙齒和利爪。后來，斑馬、羚羊、長頸鹿和其他動物都不知道該走哪條路，親愛的小朋友，它們真不知道怎么辦才好!
過了很久(當(dāng)時所有的動物都要活很久很久)，動物們認(rèn)識到應(yīng)該避開任何看起來像豹子或獵人的東西。它們由長頸鹿開道(因為它的腿也最長)，漸漸地離開了“高高草原”。它們跑呀、跑呀、跑呀，一連跑了許多天，最后來到了一座大森林，這座大森林里有許多參天大樹，也有許多低矮的灌林叢，陽光從樹葉縫隙間射進(jìn)森林，到處都是一條爭、一點點的陽光和陰影。
動物們就在這兒藏了起來。又過了很久，長頸鹿身上由于有些地方長期被光點照射，結(jié)果深褐色的皮上長出了一大塊一大塊的斑點;斑馬身上也因為有些部位常常暴露在光條之中，結(jié)果淺褐色的皮上出現(xiàn)了一道道的條紋;羚羊也變得黑不溜丟的，背上還有了一些彎彎曲曲的灰道道，看起來就像樹皮。
這一下，即使有人能聽到它們的聲音，聞到它們的氣味，可很少能看見它們了，除非是準(zhǔn)確地知道它們的位置。它們在這座充滿光點光條的森林里過了好一陣快活日子，而豹子和那個埃塞俄比亞獵人卻在黃褐色的“高高草原”上到處找它們，不知道這些可口的食物。一下子跑到什么地方去了。后來，豹子和獵人餓極了，他們只好捉一些老鼠、甲蟲和野兔子吃。一天，當(dāng)豹子和獵人正餓得肚子疼，他們遇到了狒狒巴維那，狒狒可算是森林里最最聰明的動物。
豹子問巴維那：“動物們都跑到哪兒去啦?”
巴維那眨巴眨已眼睛，假裝沒有聽清，其實它心里知道得清清楚楚。
獵人問巴維那：“你能告訴我‘高高草原’動物群現(xiàn)在的棲息地嗎?”
(他與豹子問的是一碼事，但那個獵人總喜歡用些文雅的字眼，因為他是大人。)巴維那又眨巴眨巴眼睛，故意不理睬。其實它心里知道得很清楚。
過了好一會兒，狒狒巴維那才說：“所有的動物都去另外的地點了，豹子老弟，我勸你也盡快去另外的地點吧。”
獵人說：“那太好啦。這一陣兒我真納悶，‘高高草原’的動物群都到哪兒去了?”
巴維那說：“‘高高草原’的動物群已經(jīng)加入了植物群，因為這是一個變化時期。獵人大哥，我勸你也盡快變化變化吧?！?/p>
狒狒的勸告使豹子和獵人都迷惑不解，但他倆還是出發(fā)去尋找那個植物群。他們找了很多夭，最后終于看見了一座大森林。
“這是什么地方，”豹子問道，“里邊黑咕隆咚的，卻有那么多點點條條的光線?”
獵人說，“我也弄不清楚，但這兒應(yīng)該是那個植物群，因為我聞到了長頸鹿的氣味，聽到了它的聲音，可就是沒看見它?！?/p>
“真奇怪，”豹子接著說，“我想也許是由于我們剛從亮處進(jìn)來的緣故。
我也聞到了斑馬的氣味，聽見了斑馬的聲音，可也沒看見斑馬?！?/p>
“等一等，”獵人說，“我們已經(jīng)好久沒獵獲它們了，也許我們把它們的模樣給忘了?！?/p>
“胡說!”豹子吼道，“我清清楚楚地記得它們的模樣，就是剝了皮我也認(rèn)得它們的骨頭。長頸鹿嘛，大約有五米高，從頭到腳都是深褐色;斑馬大概有一米四左右，渾身上下是淺褐色的?！?/p>
“好啦?！鲍C人打斷豹子的話，不住地往那“斑斑點點”的森林中窺視，“這么說，它們在這黑咕隆咚的地方就應(yīng)該顯得像是熏烤房里熟透了的香蕉?！?/p>
但那些動物的顏色并不像熟香蕉。所以、盡管豹子和獵人在森林中尋找了整整一天，盡管他們能夠聞到那些動物的氣味，聽到它們的聲音，但就是連影子也沒看見一個。
“看在老天爺面上，”豹子在該吃飯的時間說，“讓我們歇一欣，等天黑以后再找吧，在這光天化日之下打獵可真是一件十足的丑聞。”
于是，他們挨到了天黑。就在這時，豹子聽到什么東西的呼吸聲，聲音是從一塊破透過樹枝射進(jìn)森林的星光照耀著的地方傳來的。它朝著聲音撲去。啊!那東西聞起來像斑馬，摸起來像斑馬，腿蹬起來也像斑馬，可就是看不見形狀。于是豹子說，“不許出聲，你這沒形狀的家伙。我要在你腦袋上一直坐到天亮，因為我簡直不明白你到底是怎么回事。”
過了一會兒，豹子聽到一陣響動，接著聽見那個埃塞俄比亞人在大聲喊：
“我抓到了一個看不見的東西，這家伙聞起來像長頸鹿，腿蹬起來也像長頸鹿，可就是弄不清是什么模樣?！?/p>
“你不相信是長頸鹿嗎?”豹子大聲說，“坐在它頭上吧，像我一樣一直坐到天亮。它們簡直沒有形狀——什么形狀也沒有?！?/p>
豹子和獵人就這樣一直坐到天亮。這時豹子問獵人：“哥哥呀，你身下到底是啥東西?”
獵人搔了搔頭說：“這家伙應(yīng)該渾身深褐色，應(yīng)該是長頸鹿，但它身上布滿了栗色斑點。兄弟呀，你那邊是啥東西?”
豹子也搔了搔頭皮回答說：“這家伙應(yīng)該是淺褐色，應(yīng)該是斑馬，可它渾身布滿條紋?？?，斑馬，你到底耍了什么花招?你難道不知道這要是在‘高高草原’，我在十里外就能看見你這身打扮?你怎么變成這么個模樣啦?”
“是這么回事，”斑馬回答說，“可你難道看不出來，這不是在‘高高草原’。”
“我現(xiàn)在能看出來了，”豹子回答說，“但我昨天一整天都沒看出來。這是怎么回事?”
“讓我們起來吧，”斑馬說，“那我們將告訴你是怎么回事?！?/p>
豹子和獵人讓斑馬和長頸鹿站了起來。斑馬跑到一片刺叢邊，那兒照射著一條條的陽光;長頸鹿也跑到一片高樹林邊，那里閃爍著一點點的陽光。
“現(xiàn)在你們看吧，”斑馬和長頸鹿高聲喊道：“就是這么回事。一——二——三!現(xiàn)在你們到哪兒去找美餐?”
豹子睜大了眼睛，獵人也使勁瞧，但他們只看見一條條、一點點射進(jìn)森林的陽光，根本看不見斑馬和長頸鹿，因為它們早已離開，躲進(jìn)大森林的陰影中去了。
“嗨!嗨!”獵人說，“這倒是值得學(xué)習(xí)的經(jīng)驗。把這算作一次教訓(xùn)吧，豹子兄弟。你在這黑洞洞的地方就像煤斗里擺上一塊肥皂那樣顯眼?！?/p>
“嗬!嗬!”豹子說，“你要知道你在這黑洞洞的地方就像是涂在煤塊上的芥茉膏，你難道不大吃一驚么?”
“好啦，互相諷刺也弄不來食物，算了吧?！鲍C人說，“總而言之，我們與這里的環(huán)境太不相稱了。我現(xiàn)在打算聽從狒狒巴維那的勸告，它告訴我應(yīng)該變化變化，我除了皮膚也沒啥可變的，我就變變皮膚的顏色吧?！?/p>
“變成什么顏色?”豹子吃驚地問。
“變成黑褐色，略帶點紫色，再加上點藍(lán)灰色的顏色。這樣在洞穴里或樹后邊就容易隱蔽了。”
說完他馬上就動手改變自己皮膚的顏色，豹子完全驚呆了，它以前從來沒看見過人改變皮膚的顏色。
當(dāng)獵人用手指在皮膚上涂完最后一道黑色時，豹子問道：“可我該怎么辦呢?”
“你也照巴維那的勸告辦吧?！?/p>
“我已經(jīng)照他的話辦了?！北诱f，“我已經(jīng)同你一道盡快地來到了這個另外的地點。這對我已經(jīng)很有好處了?！?/p>
“哦，”獵人說，“巴維那的意思并不是說世界上的什么地點。而是說你身上應(yīng)該有斑點?！雹佟吧砩系陌唿c有啥用處?”
“啥用處!想想長頸鹿吧。”獵人對豹子說，“當(dāng)然，如果你更再歡條紋的話，那就想想斑馬吧。它們身上的斑點和條紋可真使它們心滿意足啦?！?/p>
“哼，我可不愿意看起來像斑馬那模樣——我永遠(yuǎn)也不愿意。”
“好，那就拿定主意吧?！鲍C人對豹子說，“因為我可真不想沒有你而單獨一人去打獵，但如果你堅恃要顯得像是一株立在澆過瀝青的籬笆旁邊的向日葵，那我也只好單獨行動了。”
“這么說，那我就要斑點吧?！北訜o可奈何地答應(yīng)道，“可千萬別把斑點弄得那么大塊，那么俗氣，我可不愿意顯得像是長頸鹿——我不愿意?！?/p>
“我將用我的手指尖來為你點斑點，”獵人說，“你看我皮膚上還有多余的黑色呢。站好吧!”
于是，獵人把五個手指并在一堆，把自己皮膚上多余的黑色點在豹子身上。手指頭點到的地方就留下五個黑色的斑點。所以今天任何一只豹子身上都有這種斑點。親愛的小朋友，那個獵人在為豹子點斑點時，有時手指尖滑動了，結(jié)果那五個斑點就有點模糊不清，不過只要你仔細(xì)看，就會發(fā)覺豹子身上的斑點總是五個靠在一堆的——那就是五個手指留下的痕跡。
“哦，你這下真漂亮!”獵人最后對豹子說，“現(xiàn)在，你要是臥在地上，就像一堆鵝卵石;你要是趴在大石上，就像一塊圓礫巖;你要是蹲在樹枝上呀，那看起來就像是太陽灑進(jìn)樹縫的光點;你還完全可以橫在路當(dāng)中，那看起來簡直什么也不是。這下你滿意了吧!”
“既然斑點這么好，那你皮膚上為啥不變出斑點夾呢?“哦，對一個人來說，最好是渾身上下一片黑。”獵人對豹子說，“好，現(xiàn)在跟我來吧，看我們能不能抓住那兩個數(shù)完一、二、三，轉(zhuǎn)眼就不見的家伙!”
他們轉(zhuǎn)身走了，后來一直過得很快活。親愛的小朋友，這故事就講完了。
不過，小朋友，你們有時也許會聽某些大人說：“獵人怎么會變皮膚?豹子怎么會變斑點呢?”我想，如果豹子和獵人當(dāng)初沒干過那樣的事，大人們就不會常給你們講這樣的傻故事了，你們說是嗎?但是，小朋友可得記注，他們以后再也不會改變他們的皮膚了，因為他們已經(jīng)心滿意足了。
犀牛皮為什么有許多皺紋(歐洲)
很久很久以前，有一個人住在紅海邊一個渺無人煙的海島上，這個人戴著一頂光彩奪目的帽子，有一把小刀，還有一個做飯用的火爐子，此外便什么也沒有了。他那個火爐呀，可能小朋友們從來也沒見過，有一天，那個人取出面粉、葡萄干、梅子，還有水和糖，為自己做了一個大蛋糕。那塊蛋糕可真大，足有三呎寬、兩呎厚。那個人把做好的蛋糕放在他的火爐上烘烤。他烤呀、烤呀，一直把蛋糕烤得金黃金黃，發(fā)出一陣陣撲鼻的香味，可是，當(dāng)他正準(zhǔn)備吃蛋糕的時候，一頭大犀牛從無人居住的海島中心來到了海邊。大犀牛挺著它鼻子上那支鋒利的角，眨巴眨巴兩只貪婪的眼睛，大搖大擺地朝那個人走來。那時，犀牛的皮剛好緊緊地繃在身上，光光滑滑，沒有一條皺紋，就像玩具店里的小犀牛一樣，但個頭要大得多。犀牛從來就不懂禮貌，它以前不懂，現(xiàn)在也不懂，可能將來也不會懂。那頭犀牛走到海邊，對那個人大吼一聲“喂!”這一吼嚇得那人丟下蛋糕，慌慌張張地爬上了一棵棕櫚樹，犀牛用鼻于撞翻了火爐，那塊大蛋糕掉在沙灘上翻了兩個滾兒。這下犀牛用它鼻子上那只鋒利的角穿起蛋糕，狼吞虎咽地把蛋糕吃個精光。然后，它搖晃著尾巴，又朝那無人居住的海島中心走去。犀牛走遠(yuǎn)以后，那個人從樹上跳下來，抱著他的火爐，嘴里念出了兩句話。這兩句話小朋友們也許從來沒聽見過，我現(xiàn)在念給你們聽：
“誰吃掉我的大蛋糕，準(zhǔn)就一定要把霉倒?！彼@兩句話后來果真應(yīng)驗了。
因為五個星期之后，紅海上眷起一股熱浪，人們都熱得脫掉了衣服。海島上那個做蛋糕的人連他那頂發(fā)光的帽子都摘掉了。犀牛到海邊洗澡之時也脫掉了它那張皮，那時，犀牛皮有三顆紐扣，模樣就像一件雨衣。犀牛對蛋糕的事提也不提，因為五個星期之前它把那塊大蛋糕吃得一點不剩。犀牛搖搖擺擺地走進(jìn)水里，用鼻子吹水泡，把它那張皮留在沙灘上。
不一會兒，做蛋糕那個人來到海灘，發(fā)現(xiàn)了犀牛皮。他對著犀牛皮笑了笑，搓著雙手圍著犀牛皮跳了三圈舞。然后，他跑回自己的帳篷，裝了滿滿一帽子蛋糕屑，因為那人除了蛋糕什么也不吃，而且從來不把撒在地上的蛋糕屑掃出帳篷。他回到海灘，拿起那張犀牛皮，用力抖了抖，然后便使勁地把蛋糕屑往皮上搓，一直到犀牛皮里層粘滿了陳腐發(fā)霉的干蛋糕屑。然后那人又爬上棕澗樹，只等犀牛洗完澡來穿它的犀牛皮。
犀牛果然拿起皮就往身上穿，它剛扣完三顆紐扣，就覺得渾身癢得難受，它想搔癢，但這下癢得更難受了。犀牛癢得倒在沙灘上打滾。它滾吁、滾呀、滾呀，可它滾得越厲害，蛋糕屑就粘得越緊。最后它竄到那棵棕櫚樹下，把身子使勁往樹干上擦。它擦呀、擦呀、擦呀，它擦得那么厲害，皮上的三顆紐扣也給擦掉了，肩上、肚子上、腿上也給擦起了皺紋，它的脾氣越加暴躁，擦的也就越使勁了，可是，那些蛋糕屑一點也沒有被擦掉。它只好無可奈何地回了家，真是又癢又氣，越氣越癢。從此以后，犀牛皮上便有了許多皺紋，并且犀牛的脾氣電十分暴躁。這都是因為它皮膚下邊有蛋糕屑的緣故。
那個做蛋糕的人等犀牛走遠(yuǎn)之后，從樹上溜下來，戴上他那頂光彩奪目的帽子，帶著他那只烤蛋糕的火爐，到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方去了。
相關(guān)文章：