阿凡提的故事課外書(shū)
阿凡提的故事課外書(shū)
阿凡提的故事是艾克拜爾·吾拉木寫(xiě)的,屬于笑話幽默類(lèi)的書(shū)。如果你想在課余時(shí)間得到放松,這本書(shū)正好合適。下面是學(xué)習(xí)啦小編精心為你整理阿凡提的故事課外書(shū),一起來(lái)看看。
阿凡提的故事
阿凡提的故事作者簡(jiǎn)介
艾克拜爾·吾拉木,維吾爾族。新疆哈密人。中共黨員。1975年畢業(yè)于新疆大學(xué)中文系。曾任新疆日?qǐng)?bào)社記者、編輯。1981年調(diào)中國(guó)作協(xié)民族文學(xué)雜志社任編輯、二編室副主任、一編室主任,副編審、編審。1975年開(kāi)始發(fā)表作品。1991年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。代表作有中短篇小說(shuō)集《被雨水沖走的愛(ài)》,21集電視連續(xù)劇劇本《阿凡提》,4集電視詩(shī)歌藝術(shù)片《天山之歌》等,譯著有《世界阿凡提笑話大全》、《阿凡提經(jīng)典笑話》(6本)、《阿凡提笑話的人生智慧》等,合譯有《賽福鼎回憶錄》、《維吾爾十二木卡姆》(13卷),詩(shī)集《生命的足跡》,小說(shuō)集《英雄之子》等,主編大型歷史畫(huà)冊(cè)《歲月的風(fēng)采》。獲1999年全國(guó)第六屆少數(shù)民族文學(xué)駿馬獎(jiǎng)翻譯獎(jiǎng),2002年全國(guó)少數(shù)民族題材電視駿馬獎(jiǎng)一等獎(jiǎng),三次獲新疆汗騰格里文學(xué)獎(jiǎng)翻譯作?品獎(jiǎng)。
阿凡提的故事內(nèi)容簡(jiǎn)介
阿凡提倒騎毛驢滑稽而幽默的形象和他使人忍俊不禁的笑話,不僅我國(guó)維吾爾族人民家喻戶曉,而且全國(guó)各族人民也非常熟悉,并且在世界范圍內(nèi)廣為流傳。據(jù)有關(guān)專(zhuān)家研究,它最初起源于十二世紀(jì)的土耳其。由于阿凡提的笑話揭露了統(tǒng)治者的兇暴貪婪,嘲笑了一些人的愚昧無(wú)知,體現(xiàn)了勞動(dòng)人民勤勞、樂(lè)觀、豁達(dá)向上、富于智慧和正義感,而且它詼諧幽默、諷刺辛辣、生動(dòng)別致、富于內(nèi)涵、膾炙人口,因而受到許多國(guó)家人民的喜愛(ài),傳遍了小亞細(xì)亞及中東、巴爾干半島、高加索、中亞和我國(guó)新疆。如今它已被譯成英文、俄文、德文、法文、日文等多種文學(xué)。有人稱(chēng)阿凡提是“宇宙級(jí)幽默大師”,我看這話并不過(guò)分。據(jù)說(shuō)阿凡提笑話可以在世界上的四十多種語(yǔ)言中聽(tīng)到。它在流傳過(guò)程中,又與各國(guó)類(lèi)似阿凡提式的機(jī)智人物的故事混合在一起,以至達(dá)到難以區(qū)分的程度。有關(guān)阿凡提的笑話、逸聞、趣事,成為流傳所到的廣大地區(qū)人民共同的精神財(cái)富。
流傳在我國(guó)新疆的阿凡提笑話,是阿凡提笑話中的一小部分,而流傳在世界各國(guó)的許多阿凡提笑話對(duì)我國(guó)廣大讀者來(lái)說(shuō)是鮮為人知的。因此,知識(shí)出版社出版這本由艾克拜爾·吾拉木翻譯、整理的《世界阿凡提笑話大全》是一件十分有益的事情。它將為我國(guó)各民族的文化交流和世界各國(guó)人民的文化交流起到一定的促進(jìn)作用。
阿凡提的故事會(huì)剩下窟窿試讀
阿凡提上小學(xué)的時(shí)候,一天老師問(wèn)他:“阿凡提,四減去四還剩下幾?”阿凡提沒(méi)答上來(lái),老師氣得又問(wèn):“喂,你來(lái)學(xué)校學(xué)什么了?連這個(gè)都不知道。我這么跟你說(shuō)吧,如果你口袋里有四個(gè)銅子,這四個(gè)銅子又從你口袋里全部漏掉了,還剩什么?”
阿凡提想了想立即回答道:“我知道了,會(huì)剩下銅子漏下去的那個(gè)窟窿。”
別吃核桃了!
阿凡提的眼睛看不太清楚,眾人勸他多吃核桃,并說(shuō)核桃對(duì)視力有益。阿凡提便從干果市場(chǎng)買(mǎi)了一口袋核桃,邊吃邊往回走。
突然,從前面走來(lái)一個(gè)小孩向他施了個(gè)禮。阿凡提非常喜歡這種有禮貌的孩子,便拿出一個(gè)核桃給了那個(gè)孩子,說(shuō):“但愿所有的孩子都像你一樣懂禮貌!”
那個(gè)孩子接過(guò)核桃道了一聲“謝謝!”便走了。他吃完核桃以后,又快步走到阿凡提前邊,細(xì)聲細(xì)氣地對(duì)阿凡提施禮說(shuō):“您好,阿凡提大叔!”
阿凡提高興地又給了他一個(gè)核桃。還沒(méi)等阿凡提走到街的另一頭,那個(gè)孩子又跑到他跟前粗聲粗氣地對(duì)他說(shuō):“您好,阿凡提大伯!”這樣,他又討得了一個(gè)核桃。當(dāng)阿凡提走到一條胡同口時(shí),那個(gè)孩子又跑來(lái)用沙啞的聲音向他施禮說(shuō):“尊敬的阿凡提大哥,您這是上哪兒呀?”
這下,阿凡提聽(tīng)出了其中的奧秘,說(shuō)道:“看你,用禮貌換核桃吃,把嗓子都吃啞了,快去,別再吃核桃了!”
課外書(shū)相關(guān)文章: